苍崖四围合，古寺中峰凿。
径窄飞鸟穿，石阴虬龙攫。
蹑蹻恣野游，一步一盘错。
言寻最佳境，修竹荫幽壑。
倦卧当夕阳，微风暗相薄。
别来经十载，烟霭应如昨。
惆怅复春深，无人自花落。
这首诗是唐代诗人李白的《寄题八公洞》。下面是诗句及其翻译和注释：
寄题八公洞
苍崖四围合，古寺中峰凿。 （注释：四周高耸的山崖环绕着它，古老的寺庙从山峰上开凿而成。）
径窄飞鸟穿，石阴虬龙攫。 （注释：山路狭窄，鸟儿可以飞过；石崖背后有龙在盘踞，好像要攫取什么。）
蹑蹻恣野游，一步一盘错。 （注释：我踩着木屐尽情地在野外游玩，一步跨出去就有一座小山错落其中。）
言寻最佳境，修竹荫幽壑。 （注释：我寻找最理想的境界，茂密的竹林在幽静的山谷中遮天蔽日。）
倦卧当夕阳，微风暗相薄。 （注释：我累了就躺下来看着晚霞，微风吹来，感觉凉爽。）
别来经十载，烟霭应如昨。 （注释：离开已经十年了，那里的烟雾云气还是和以前一样。）
惆怅复春深，无人自花落。 （注释：惆怅又到了春天的深处，花儿自己飘落下来。）
赏析：
这首诗描绘了诗人对故乡景色的思念之情。前六句描绘了八公洞周围的自然景色，包括苍崖、古寺、山路等。后四句则表达了诗人对故乡的深深眷恋，以及在异乡孤独的感受。整首诗语言简洁明快，意境深远，充满了浓厚的乡土气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。