江都县治西,有石同培塿。得毋类地肺,或可比石纽。
巍巍白马儿,庙貌建已久。鼎既铸神奸,上复范妍丑。
门前诸塑像,奇怪得未有。土功徵狸力,水祥见长右。
毕方火为讹,闻𧲂风是吼。钟山烛龙潜,平圃英招守。
䴅既怪多足,䍺又笑无口。山膏雅善詈,钉灵徒解走。
三年出象骨,十日炙女丑。神鼓雷泽腹,帝断刑天首。
一抟居有穷,九山食相柳。蚩尤弃桎梏,贰负遭锁钮。
凡此诸异物,其理难细扣。歧舌何能语,反膝安可蹂。
船或坐而削,丝或据而欧。鱼或海上捕,蛇或耳中受。
不知岁常然,抑或事有偶。无既已死,何以心不朽。
夏耕既无头,何以走厥咎。女尸化䔄草,譬若柳生肘。
淑士处栗广,不异身横亩。阴廊风雨青,虚室神鬼黝。
森然来搏人,駓駓张血拇。令我不敢前,颇觉惊心陡,昔读《山海经》,疑蓄不能剖。

诗句:浮山禹庙观山海经塑像

译文:在江都县治西面,有块石头叫做培塿。它是不是与地肺相似?又或者可以比作石纽。

赏析:这句诗描述了禹庙中观看到的山海经塑像,通过提问来引出下一句对塑像的描述。”得毋类地肺,或可比石纽”,诗人通过对比,表达了对塑像形态的好奇和欣赏。

注释:江都县治 - 古代的地方行政单位,即现在江苏扬州市。培塿 - 一种土石混合的材料,常用于建筑。地肺 - 指大地,暗指大地之形。石纽- 古代神话中的一种巨石。

诗句:巍巍白马儿,庙貌建已久。

译文:雄伟的白马塑像矗立在那里,庙宇的气势早已存在。

赏析:此句描述的是庙中的重要塑像之一——白马塑像。”巍巍白马儿”形象地描绘了白马塑像的壮观和威严,”庙貌建已久”则说明了这个塑像的存在时间非常久远,反映了人们对这位神灵的敬仰之情。

注释:白马儿 - 此处指的是白马神像。庙貌建已久 - 表示这个塑像已经存在很长时间了。

诗句:门前诸塑像,奇怪得未有。

译文:庙门两侧的各种塑像,它们的形状奇特,让人前所未闻。

赏析:此句进一步展示了庙中的多样性和丰富性,门前的各种塑像各具特色,令人印象深刻。”奇怪得未有”突出了这个特点,显示出塑像的独特性和神秘感。

注释:门口 - 指庙门两侧的位置。诸塑像 - 指多种不同风格的塑像。

诗句:毕方火为讹,闻𧲂风是吼。

译文:毕方鸟的形象被误解为火,𧲂风则像是在怒吼。

赏析:这句话通过对毕方鸟和𧲂风的形象描述,增加了诗歌的艺术表现力。”火为讹”暗示了火的象征意义,而”听𧲂风是吼”则形象地描述了𧲂风的咆哮声,增强了诗歌的动感效果。

注释:毕方鸟 - 传说中的一种鸟类,通常与火有关。火为讹 - 将火的象征意义误解为毕方鸟的形象。𧲂风 - 传说中的一种风,声音如怒吼。

诗句:钟山烛龙潜,平圃英招守。

译文:钟山里的烛龙隐藏在深处,平圃里的英招守护着那里。

赏析:这句话描绘了钟山和平圃的景象和守护者。”烛龙潜”和”英招守”都是中国传统文化中的神话人物,他们分别代表了山和园子的守护神。这样的描述不仅展现了自然的神奇,也体现了人们对自然现象的敬畏和尊重。

注释:烛龙 - 古代神话中的龙,常被描述为能照亮黑暗的存在。英招 - 古代神话中的一个英雄人物,被描述为能够守护土地和人民的守护神。钟山 - 位于江苏省南京市东郊的一个山峰。平圃 - 古代传说中的一个园林。

诗句:䴅既怪多足,䍺又笑无口。

译文:䴅既有这么多的脚,䍺又笑着没有嘴巴。

赏析:这两句诗描绘了两种不同的生物形象,既有趣又具有挑战性。”䴅既怪多足”形象化地表达了䴅(一种传说中的动物)拥有很多脚的特点,而”䍺又笑无口”则用幽默的方式描述了䍺(另一种神秘的生物)没有嘴巴的情况。这种描述方式增加了诗歌的趣味性和想象力。

注释:䴅 - 传说中的动物,具体形象不详。䍺 - 另一种传说中的动物,具体形象不详。

诗句:山膏雅善詈,钉灵徒解走。

译文:山膏以其擅长骂的方式著称,而那些被钉住的灵体则会逃走。

赏析:这句诗通过描绘山膏的形象,展示了其独特的性格特征。”山膏雅善詈”形象地表达了山膏善于骂人的特点,而”钉灵徒解走”则揭示了被钉住后逃跑的行为,生动地描绘了山膏的性格和行为模式。

注释:山膏 - 传说中的动物,具体形象不详。雅善詈 - 擅长骂人。钉灵徒解走 - 被钉住的灵体会逃跑。

诗句:三年出象骨,十日炙女丑。

译文:用了三年的时间来炼制大象骨头,用了十天来烤制美女女丑肉。

赏析:这句话通过讲述炼制象骨和烤制美女的故事,传达了古人对自然界的敬畏以及对美好生活的追求。”三年出象骨”体现了对大自然的珍视和利用,”十日炙女丑”则寓意人们追求美好的生活方式和享受。

注释:象骨 - 大象骨骼,古代常用来做药或工艺品。女丑肉 - 一种美食,传说是用美女的肉制作而成。

诗句:神鼓雷泽腹,帝断刑天首。一抟居有穷,九山食相柳。蚩尤弃桎梏,贰负遭锁钮。凡此诸异物,其理难细扣。歧舌何能语,反膝安可蹂。船或坐而削,丝或据而欧。鱼或海上捕,蛇或耳中受。不知岁常然,抑或事有偶。无既已死,何以心不朽。夏耕既无头,何以走厥咎。女尸化䔄草,譬若柳生肘。淑士处栗广,不异身横亩。阴廊风雨青,虚室神鬼黝。森然来搏人,駓駓张血拇。令我不敢前,颇觉惊心陡,昔读《山海经》,疑蓄不能剖。

{N/A}

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。