党锢搜罗密，炎刘历数终。
奇冤同白马，高举羡冥鸿。
墓道留残碣，槐花发故宫。
何殊因树屋，千载想遗风。
【注释】
郭有道：指东汉党人首领、名士郭泰。墓二首：两首诗，是作者对郭泰的怀念之作。
党锢（gǒu jù）：东汉时期以打击豪强贵族而形成的“党”，被豪强所排挤的士人称为“党人”。后因宦官当权，党禁复起，凡被牵连者均受迫害。
炎刘：东汉的国号为“炎刘”，这里指东汉政权。
奇冤同白马：语出《史记·伯夷列传》。伯夷、叔齐为周孤竹君长子，周武王灭商建周时，他们逃至首阳山，不食周粟，饿死于山中，后人称为“伯夷叔齐”。此处比喻诗人自己与党人同遭不幸。
冥鸿：传说中乘鸾鹤飞升的神仙，也借指高洁之士。
宫：指汉光武帝刘秀的故居。
槐花发故宫：指洛阳宫中的槐树开花了。
何殊因树屋：语出《世说新语》“桓公北征经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围，慨然曰：‘木犹如此，人何以堪！’攀枝执条，泫然流泪。”因树屋，指诗人凭吊古迹，感叹世事沧桑。
【翻译】
党锢搜罗密，炎刘历数终。
奇冤同白马，高举羡冥鸿。
墓道留残碣，槐花发故宫。
何殊因树屋，千载想遗风。
【赏析】
这是一首追悼名士郭泰的七言绝句组诗，共两首。全诗用典贴切，寓意深刻，表达了对郭泰不幸遭遇的同情和惋惜之情。第一首咏史抒怀，第二首则直接抒发自己的感慨。
【注释】
郭有道：即郭泰。
党锢：东汉末年，由于宦官专权，外戚擅政，导致朝政黑暗，社会动荡，士族官僚纷纷结党营私、互相攻击，形成了所谓的“党锢之祸”。
炎刘：东汉的国号。
奇冤同白马：据《史记·伯夷列传》记载，伯夷、叔齐是孤竹君的两个儿子，兄弟二人不愿辅佐暴虐无道的君主，于是在首阳山上采野菜充饥，死后被世人尊奉为“义人”。后人常以“伯夷、叔齐”来表示清贫自守、不随流俗的高尚气节。
高举羡冥鸿：语本《庄子·逍遥游》：“夫列子御风而行，泠然善也。”“泠然”是形容风吹得十分轻快的样子。此处用来比喻自己虽身处困境，但志向远大，心向往之。
槐花发故宫：指洛阳皇宫内的槐树已经开了花。
何殊因树屋：语本《世说新语·言语》“桓公北征经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围，慨然曰：‘木犹如此，人何以堪！’攀枝执条，泫然流泪。”因树屋，指诗人凭吊古迹，感叹世事沧桑。
【赏析】
这是一首追悼名士郭泰的七言绝句组诗，共两首。全诗用典贴切，寓意深刻，表达了对郭泰不幸遭遇的同情和惋惜之情。第一首咏史抒怀，第二首则直接抒发自己的感慨。
【注释】
郭有道：即郭泰。
党锢：东汉末年，由于宦官专权，外戚擅政，导致朝政黑暗，社会动荡，士族官僚纷纷结党营私、互相攻击，形成了所谓的“党锢之祸”。
炎刘：东汉的国号。
奇冤同白马：据《史记·伯夷列传》记载，伯夷、叔齐是孤竹君的两个儿子，兄弟二人不愿辅佐暴虐无道的君主，于是在首阳山上采野菜充饥，死后被世人尊奉为“义人”。后人常以“伯夷、叔齐”来表示清贫自守、不随流俗的高尚气节。
高举羡冥鸿：语本《庄子·逍遥游》：“夫列子御风而行，泠然善也。”“泠然”是形容风吹得十分轻快的样子。此处用来比喻自己虽身处困境，但志向远大，心向往之。
槐花发故宫：指洛阳皇宫内的槐树已经开了花。
何殊因树屋：语本《世说新语·言语》“桓公北征经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围，慨然曰：‘木犹如此，人何以堪！’攀枝执条，泫然流泪。”因树屋，指诗人凭吊古迹，感叹世事沧桑。