清代张晋《读《五代史》杂咏三十九首》释义

```plain 湘浦轻帆转，衡山九面开。 春风送君去，南望一徘徊。 香草年年发，幽篁处处栽。 不知千载后，骚客几人来。 注释： - 湘浦：指湖南的湘水边。 - 轻帆：指小船上的帆布轻轻摇晃的样子。 - 衡山：位于湖南省南部，是著名的五岳之一。 - 九面开：形容衡山有九座山峰并列展开。 - 春风：温暖的春日和风。 - 君：对别人的尊称。 - 徘徊：来回走动，犹豫不决。 - 香草：指香草植物

诗句原文： 客路逢初度，家山怆梦思。 风尘催我老，门户仗君持。 深柳堂前树，双雏膝下儿。 还应念行役，归去那能期。 注释解析： - 客路逢初度：「客路」指旅途中的道路。「初度」指的是年满十六岁的成人礼，此处表达的是主人公在异乡度过自己的成年礼。 - 家山怆梦思：「家山」指故乡的山，这里可能是指主人公对家乡的思念之情。"怆梦思"表达了主人公对家的记忆与思念。 - 风尘催我老

诗句释义 - 秋老乡心切：秋天的夜晚，故乡在心中显得格外思念。 - 更深客梦回：夜深了，客人的梦境被打断，回到了现实。 - 忽闻飞雁过：突然听到远处有飞雁经过。 - 知自故山来：知道这些飞雁是从自己家乡的山上飞来的。 - 今夜宿何处？：今夜该在哪里过夜呢？ - 远天鸣正哀：远方的天空中传来了悲鸣声。 - 江湖多弋者：江湖上有很多捕鱼的人。 - 欲下且徘徊：想要下去但又犹豫不决。 译文

送李舒园之清泉县令二首 其一 夙有江湖思，知为澹宕人。今从山水窟，一见宰官身。 夫子斯能信，兹邦俗尚醇。政余还抱膝，吟遍楚天春。 【注释】： ①夙（sù）：早、早先。 ②澹宕：淡泊不羁，洒脱自然。 ③兹：这。 ④“政余”句：政事之余，我仍然习惯抱着膝盖而坐。 【赏析】： 这首诗作于康熙四十一年（1702），时诗人在南京。诗前小序曰：“友人李舒园，以廉直自许，欲得一郡，遂出都门。余与子由别于金陵

【注释】 潭西：潭水以西，此处指济南。研虑二首：即《赠潭西寺僧研虑》。 历下：济南的别称。 精舍：寺院。 高轩：高大的车子。古时官吏出行有车乘，高轩是尊贵之词。 愧我：自谦之词。 知师：知道研虑和尚。 清话：深夜长谈。 不偶：不相合。 【赏析】 这是一首酬赠诗。酬赠诗的特点是“意在言外”，即通过酬赠诗来表达作者的某种思想感情。此诗即是如此。 开头两句，诗人写自己的遭遇与心情。自己出身寒微

【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解与分析能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“对《赠潭西寺僧研虑二首其一》逐句释义”“给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后把握诗句大意及重要信息点，最后结合重点句子理解诗意。“昔慕潭西寺，今逢潭上僧”意思是：我过去曾仰慕潭边寺院，如今却有幸遇到潭边的和尚。“有缘疑旧识，不俗即良朋”意思是：既然有缘分（指有因缘），就应当像老朋友一样相处

【解析】 本题考查理解诗句内容及赏析诗歌的能力。解答此题，需要学生在平时的学习中注意对诗文的朗读、背诵和默写。同时，也要多读课外书，增加自己的知识量，积累一些诗词常识。答题时，首先要求学生读懂诗句的意思，然后根据题目的要求进行赏析。“仙人”“青莲花”“金枝翠叶”等是关键字，要理解其意思。 【答案】 译文： 仙人手中拿着一朵青色莲花，金枝翠叶交加相衬。忽然间把它扔在地上，顷刻之间幻化成山的分叉

【注释】： 黔娄：春秋末楚国人，贫而不贪，死后妻子卖柴为生。 长铗：战国楚人，剑客。 【译文】： 自己做穷人的妻子，饥寒交迫已二十年了。 功名像蕉叶一样被鹿吃光，岁月像箭一样飞逝。 依靠乞讨度日（长铗），回家时家中只有薄田。 穷途末路我无悔，只希望累你用金钱卜算前程。 【赏析】： 这首诗是作者晚年在贫困中所作，抒发了他对自己一生的反思。首句“自作黔娄妇，饥寒二十年”，说自己做了穷人的妻子

【注释】 扰扰：形容喧闹。 悠悠：悠闲自在的样子。岂丈夫：岂能是大丈夫？指不能与世俗同流合污。 平生：一生。 敝帚：破扫帚。比喻自己。 长镵（chán）：长柄的斧头，这里指耕具。 阮籍：魏晋时期“竹林七贤”之一，嗜酒任诞，放达不羁。 怜：同情。 【赏析】 这首诗写于作者晚年，诗中抒发了自己淡泊名利，不慕富贵的高尚情操和人生态度。全诗以自嘲的口吻，表达了对时俗的鄙夷和对阮籍的同情。

题法时帆祭酒式善移竹图二首 其一注释：我是石田的老居士，我的画笔天下无双。我曾经喜欢过西涯的老人，为他挥动着画笔来画出移竹图。现在你寻访旧迹，你的逸兴依然不减当年，你画的竹子千竿玉立，风流倜傥，与当年的我不相上下。 赏析：这首诗是作者赞美另一位画家的佳作。“老居士”指的是石田老人，他是元代著名的文人画家，以擅画墨竹著名，有“墨竹大师”之誉。“画笔世间无”是说石田老人的画笔天下无双，无人能及

诗句释义如下： 铁枪威猛如山，三日之内定能击败敌人。 暮年之际，晋朝梁国之人不少，有谁能像豹子一样留下皮毛而留名青史？ 译文如下： 铁枪威猛如山，三日之内定能击败敌兵。 年事已高，晋朝梁国之人不少，有谁能像猎豹一样英勇无畏？ 赏析如下： 这首诗描绘了一位铁枪将军的雄心壮志和他对国家未来的忧虑。诗人以铁枪为喻，表达了自己誓死保卫国家的坚定信念。他期待着能在三日之内击败敌人，为国家带来和平与安宁

《五代史》杂咏三十九首·其一 洛阳迢递路间关，瞻顾园陵岂再还。飞去不知何处乐，一时流涕纥干山。 诗词解释 这首诗通过描绘历史人物的英勇事迹，展示了战争的残酷和对国家命运的深切关注。其中“洛阳迢递路间关”描绘了当时战火纷飞、路途艰险的场景，“瞻顾园陵岂再还”表达了诗人对逝去帝王的哀思和对国家未来的担忧。 译文 在洛阳的漫长道路上，我目睹了战事的紧张和国家的动荡

诗句释义： 赭黄着体笑当年，愚愎公然号大燕。 译文： 当年那些愚蠢且固执的人如今已不复存在，留下的只是那些自称为“大燕”的可笑之物。 关键词注释： 1. 赭黄着体：古代人常以赭黄色来涂抹身体，以示尊贵或哀悼，此句指对过去统治者的讽刺。 2. 愚愎公然号大燕：形容过去的统治者狂妄自大，自以为是，实际上却无人理睬。 赏析： 这首诗通过对过去统治者的讽刺

读《五代史》杂咏三十九首 其一 提兵绕栅讶高呼，无槊凭陵意气粗。我亦沙陀求穴者，曾储肥肉犒军无。 译文： 提起军队绕着栅栏高呼，毫无畏惧地冲锋，气势豪迈。我也是沙陀族的人，曾经储存过肥肉犒劳军队。 赏析： 这首诗描绘了一幅战争场景的画面，诗人通过生动的描写，展现了士兵们英勇无畏、士气高昂的形象。诗中的“提兵绕栅”和“无槊凭陵”等词语，都传达出了战士们的勇猛和决心。而“我亦沙陀求穴者”一句

读《五代史》杂咏三十九首 其一 旧事何劳问建丰，山人省女太匆匆。 宫中正自夸门望，岂有黄须是阿翁。 注释： - 旧事：指过去的事情。何劳问建丰：为何要去询问建丰的事情。山人：此处指的是隐居之人。省女：处理女事。太匆匆：显得匆忙。宫中：皇宫内。正：正是、正在。门望：家族的声望和地位。岂有：怎么会有。阿翁：对年长者的尊称。 译文： - 在旧时，我们无需去询问有关建丰的事情

【注释】 “妆奁”：盛放梳妆用品的盒子，泛指妇女的梳妆用具。“喜值”：喜庆的时刻。“命本”：指命运本身。“奈我何”：奈何（我）？“抽刀”：比喻做事没有把握。“逐容哥”：追逐美女的意思。 【赏析】 这首诗是唐代诗人罗隐的作品。罗隐（833～909），本名横，字昭谏，余姚（今浙江慈溪）人。出身贫微，一生潦倒。早年参加黄巢起义军，曾任翰林学士，后辞官归田，过着隐逸的生活。其诗多刺讽现实，风格辛辣