旅行无好怀，日日数归路。
黄埃欲障天，却步难小住。
茅店傍荒墟，酒帘挂高树。
村酿不堪酌，且复赏其趣。
举杯辄陶然，一醉忘千虑。
【诗句释义】
归途杂述：作者在旅途中写下的随感。归途：回家的路。杂述：零散的记述，即随笔。
旅行无好怀：旅行时心情不舒畅。
日日数归路：每天数着归途，盼望回家。
黄埃：尘土。障：遮挡。天：天空。却步：退避。难小住：难以久留。
茅店傍荒墟：茅草搭建的小旅店傍靠着荒凉的村落。
酒帘挂高树：酒旗挂在高高的树上，暗示旅店的简陋。
村酿不堪酌：村里酿造的酒味道不好喝。堪：能够忍受。
且复赏其趣：姑且来享受一下乐趣。复：暂且，又。
陶然：形容快乐、畅快的样子。一醉忘千虑：喝醉了可以忘掉所有的忧虑。
【译文】
旅途上没有愉快的情绪，每天都盼望着回家的路程。
漫天的尘土遮住了蓝天，我只好退避到旅店去。
简陋的旅店旁边是荒凉的村落，高高的酒旗悬挂在树木之上。
村子里酿造的酒味道不好喝，我们姑且来享受一下乐趣。
举起酒杯就感到心旷神怡，喝得痛快淋漓，把一切忧虑都抛到了脑后。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。