萱花自昔可忘忧,小草如何却解愁。
为语世人休怪诧,风情太甚要含羞。
【解析】
1.“含羞草”即合欢树,是一种藤本植物。合欢树的种子有特殊性:它的果皮是红色的,在种子萌发前,它自己就会分泌出一种物质(叫做单宁)把种子包住,使种子不致被鸟兽吃掉。所以这种种子的发芽率很高。但是种子萌发后,由于生长很快,需要很多的营养,而单宁却很难消化,所以会妨碍植物的吸收,影响生长。于是合欢树就产生了一个奇妙的办法:它分泌出来的这种物质是红色的。当它遇到天敌时,它就靠红色来警告天敌,让它们不要伤害它;同时,也提醒人们注意保护它,不要伤害它;如果天敌没有发现它,它也用红色来警告天敌,让它们不要接近它。这样,它就避免了天敌的破坏,使自己能够顺利地生长、繁衍后代。2.“萱花自昔可忘忧”,萱花,又称忘忧草,传说中能使人忘却忧愁的花草。
3.“小草如何却解愁”,“小草”,这里指合欢树的幼苗,因为合欢树的种子是红色,所以人们称它为“红子”。
4.赏析:这是一首咏物诗,借物抒怀,表达了诗人对大自然的热爱和崇敬之情。全诗以萱花的忘忧比喻合欢树的解愁,赞美了合欢树不畏强暴的精神。诗人通过对合欢树的生长过程的描述,表现了对合欢树的喜爱之情。语言朴实无华,却含蓄蕴藉,耐人寻味。
【答案】
①萱花(合欢树),传说中能让人忘却忧愁的植物,这里指合欢树。②“解愁”,即解除忧愁、排忧解难
之意。③“小草”“萱花”,合欢树的幼苗,因为合欢树的种子是红色,所以人们称它为“红子”。④诗人借此
表达了自己对大自然的喜爱和崇敬之情。
译文:
萱草从古时就让人忘记忧愁,小小的草又怎么能解除忧愁。
我在这里告诉世人不要奇怪,是因为萱草的风情太浓,所以要含羞。
赏析:
这首诗写合欢树(萱花)的习性,以萱花自昔可忘忧,小草如何却解愁,说明萱花的风情太浓,所以要
含羞。