列嶂明浮黛，水纹生薄罗。
长星耿清旦，房露转商歌。
原陵望松柏，汀洲搴芰荷。
南都歌舞地，金粉苦无多。

【解析】

此诗为拟作。“列嶂明浮黛，水纹生薄罗”写屏风之景。列嶂指山势层叠；明浮黛，即青黛色，指屏风的青色图案，黛，青黑色的颜料；水纹生薄罗，指画屏上的水波纹。

【答案】

译文见注释。赏析：

这是一首拟作的五律诗。庾信的《咏画屏风》诗是一首七律诗：“云母屏风鸾扇帷，流苏帐里梦依依。更将一曲肠断处，红叶题诗数行遗。”这首诗描绘屏风画中的景色，抒发了诗人在异乡漂泊的哀怨之情。本诗则从屏风画面入手，描写屏风上的画面，然后以“长星”“房露转商歌”等意象来表达作者的感慨之情。

全诗先写屏风画中之景，后述画外之思。首联写屏风画中的山水、云雾、水波。颔联写屏风上的星河与商歌。颈联写屏风上的松柏与菱花。尾联写屏风上的南都歌舞繁华之地。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。