嗟彼贫穷者,日日食如伛。
操券领工本,一釜归一庾。
经年犬马劳,不足偿田主。
肉去创益痛,此苦不胜数。
借债种荒田,老死安能补。
【解析】
本诗为五言诗。首句“嗟彼贫穷者”是全诗的发端,也是关键所在。诗人以慨叹之音起笔,点明题旨:贫富悬殊,世态炎凉,令人叹息。以下八句写穷困者辛勤劳作,但所得甚微,难以偿还债务。最后两句写借债耕种荒田,终因无法偿还而老死不能补还债务。
【答案】
译文:
嗟叹那贫穷的人,每天吃饭像驼背一样;拿着契约领工资,一锅饭要分给一家人吃。
年复一年辛劳,不足以偿还欠债。
伤口愈合后伤口反而更痛,这样的苦难数不胜数。
老死也无力偿还。