推篷下唐福,振策自东山。
惊浪喧沙上,孤舟出壁间。
绿浮岩竹净,白拥水鸥闲。
纵目多幽赏,何辞此往还。
【诗句释义】:
- 推篷下唐福:推开篷盖,来到唐福山。
- 振策自东山:骑着马,从东山出发。
- 惊浪喧沙上:海浪翻滚,在沙滩上轰鸣。
- 孤舟出壁间:一叶孤舟出现在峭壁之间。
- 绿浮岩竹净:绿色浮在岩石和竹子上,显得清新。
- 白拥水鸥闲:白色水鸟悠闲地游动。
- 纵目多幽赏:放眼远眺,有许多优美的景色。
- 何辞此往还:何必说这是往返的路途?
【译文】:
推开篷盖,我来到唐福山,骑马从东山出发,海浪翻滚在沙滩上,一叶孤舟出现在峭壁之间,绿色覆盖在岩石和竹子上,显得清新,白色水鸟悠闲地游动,放眼望去,有许多优美的景色,何必说这是往返的路途?
【赏析】:
这首诗描绘了诗人登上唐福山后所见的壮丽景色。首句“推篷下唐福”,形象生动地描绘了诗人抵达唐福山的情景。第二句“振策自东山”,表现了诗人对自然的热爱,以及对大自然的敬畏之情。第三句“惊浪喧沙上”,展现了大海波涛汹涌的气势,以及沙滩上的沙浪声,给人一种震撼的感受。接下来的四句“孤舟出壁间”,“绿浮岩竹净”,“白拥水鸥闲”分别描写了船只在险峰峭壁上穿行、绿色的植物浮在岩石和竹子上以及白色的水鸟在水面自由自在地游动的景象,都表现出一种宁静、和谐的氛围。最后两句“纵目多幽赏,何辞此往还”,表达了诗人对于美景的欣赏和对自然的喜爱之情,也透露出他对于这种美景的留恋和向往。整首诗语言简练、意境深远,充满了诗人对大自然的赞美和对生活的热爱。