古月照今人,西马驰东道。
太始有迁易,故步焉常保。
萧萧黄叶路,芊芊生芳草。
冉冉孤生桐,根株半枯槁。
日月一何速,忧心瞀如捣。
不戚吾年往,因知我亲老。
独步空堂上,何以靖怀抱。

诗句释义与译文

1. 古月照今人,西马驰东道。—— “古月”指古代月亮,“今人”即现代人;“西马驰东道”形容时间快速流逝,如西方向的马匹疾驰,向东奔的道路也显得迅速。

2. 太始有迁易,故步焉常保。—— “太始”指远古时期,“迁易”即变迁,“故步”指过去的步伐,“常保”意味着保持原有的稳定和保护。

3. 萧萧黄叶路,芊芊生芳草。—— “萧萧”是风吹落叶的声音,“黄叶路”指的是秋天道路两旁的黄叶。“芊芊”形容草木茂盛的样子,“生芳草”表示春天的到来,万物复苏。

4. 冉冉孤生桐,根株半枯槁。—— “冉冉”形容缓慢而轻柔的样子,“孤生桐”指的是独自生长的梧桐树,“根株半枯槁”描绘了树木根部因缺水而枯萎的状态。

5. 日月一何速,忧心瞀如捣。—— “日月”比喻时间,“一何速”表示时间飞逝,“忧心瞀如捣”形容内心的焦虑和不安,如同被搅乱一样。

6. 不戚吾年往,因知我亲老。—— “不戚”意为不感到悲伤,“吾年往”指时间的流逝,“亲老”指的是父母年迈。

7. 独步空堂上,何以靖怀抱。—— “独步”意味着独自一人行走,“空堂上”指的是空旷的厅堂,“何以靖怀抱”表达了内心的迷茫和寻求安慰的心情。

赏析

这首诗通过丰富的意象和深刻的情感展现了作者对时间流逝、人生变迁和亲情关怀的感慨。首二句通过对古月和新月的对比,传达出岁月流转的无情。接下来四句描绘了四季更迭的景象,既有生机勃勃的青春,也有衰败凋零的秋日。最后六句表达了诗人对年华逝去的无奈和对亲人渐老的忧虑。整首诗语言简练,寓意深远,给人以深刻的思考和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。