阅尽悲欢笑此生,邦能主合便忘情。
轻阴不阻今朝别,薄醉翻添昨夜醒。
倚槛水流分袂影,卷帘风送落钗声。
闲愁岂似天涯草,略遇春光绿遂平。
这首诗的作者为唐代诗人张籍,全诗如下:
惜别
阅尽悲欢笑此生,邦能主合便忘情。
轻阴不阻今朝别,薄醉翻添昨夜醒。
倚槛水流分袂影,卷帘风送落钗声。
闲愁岂似天涯草,略遇春光绿遂平。
译文:
我经历了太多的悲伤与欢乐,如今在这个世界上,如果有机会主宰自己的命运,我会忘记一切烦恼。
尽管天气阴沉,但我们还是要在这里告别。微醺让我在昨天就清醒了过来。
栏杆边流水声似乎在提醒我要分别,而风中飘来的落发声似乎在诉说着离别的悲伤。
比起那无边无际的天涯草,我的烦恼显得微不足道。只要稍微遇见春天,它就会恢复生机。
注释:
- 阅尽悲欢笑此生:经历过无数的悲伤和欢乐,对人生有了更深刻的理解。
- 邦能主合便忘情:如果有能力掌控自己的未来,那么忘记过去的痛苦也会变得容易。
- 轻阴不阻今朝别:即使天空阴沉,我们也要在今天告别。
- 薄醉翻添昨夜醒:微醺让我在昨晚就恢复了清醒。
- 倚槛水流分袂影:栏杆旁的流水声像是在提醒我们要分别。
- 卷帘风送落钗声:风吹过窗帘,送来了落发的声音。
- 闲愁岂似天涯草:我的闲愁又怎能比得上那无边无际的天涯草呢?
- 略遇春光绿遂平:稍微遇到春天,就能恢复生机。
赏析:
这首诗表达了诗人对人生经历的深刻感悟。诗人通过“阅尽悲欢笑此生”,展示了他面对人生的各种情感和体验。接着,“邦能主合便忘情”表明了诗人对于掌握自己命运的渴望,希望摆脱过去的困扰。然而,即使是这样,他也认为“轻阴不阻今朝别”,暗示了即使有再多的困难和挑战,也必须面对并克服。
诗中的“倚槛水流分袂影”和“卷帘风送落钗声”描绘了离别时的情景,增添了诗歌的情感深度。诗人通过对自然景物的描写,传达了他对离别时刻的情感反应。同时,诗人也在通过这些细节来表达自己的情感状态,使得整首诗都充满了感情色彩。
诗人以“闲愁岂似天涯草,略遇春光绿遂平”结束,这句话表达了一种乐观的态度。他认为,即使是微小的希望也能带来改变,就像春天的到来能使大地复苏一样。这种观点鼓励人们在困境中找到希望,并相信未来会变得更加美好。