鸳湖烟水阔，一棹望中迷。
野迥云连树，风高浪压堤。
酒帘金墓北，渔笛石帆西。
归去怜天晚，寒鸦不住啼。
诗句释义
1 鸳湖烟水阔，一棹望中迷。
- “鸳湖”指西湖；“烟水阔”描绘出湖面宽阔，烟雾弥漫的景象；“一棹望中迷”描述诗人在湖上划船时，视线所及的远方变得模糊不清。
- 野迥云连树，风高浪压堤。
- “野迥”意味着远处的山或树林被云雾缭绕；“云连树”描绘出云雾与树木相连，增添了一份神秘感；“风高浪压堤”形容大风和巨浪，使湖水波涛汹涌。
- 酒帘金墓北，渔笛石帆西。
- “金墓”可能指的是杭州的某个历史遗迹或者地标；“酒帘”指的是酒家门前悬挂的帘子，这里用来吸引顾客；“渔笛石帆西”描述了渔民在西边的石帆旁吹笛子，营造出一种宁静而古朴的乡村氛围。
- 归去怜天晚，寒鸦不住啼。
- “归去”表达了诗人想要结束一天的行程返回家中的愿望；“怜天晚”可能是因为天色已晚，给人一种凄凉之感；“寒鸦不住啼”则描述了乌鸦因寒冷而不停地啼叫，增强了夜晚的孤寂感。
译文
鸳鸯湖畔的水气浩渺无边，一叶小舟行驶在其中仿佛迷失了方向。远处的山峦和树林都被轻纱般的雾气笼罩，风吹过水面掀起阵阵波浪撞击着堤岸。酒馆门前挂着的红色帘子，招揽着过往的行人，而渔民在西边石帆旁悠扬地吹奏着笛子，发出宁静而古朴的声音。随着太阳渐渐西下，我依依不舍地告别了这个美丽的地方，而寒鸦们的凄厉啼叫声回荡在空旷的天际。
赏析
这首诗通过对西湖美景的描绘，展现了一幅宁静而美丽的画卷。诗中的“烟水阔”“云连树”等词语，生动地勾勒出了西湖的自然风光，让人仿佛置身于其中。同时，诗人通过细腻的笔触，将自然景观与人文景观相结合，如“酒帘金墓北”“渔笛石帆西”，不仅展示了西湖周边的人文风情，也增添了诗歌的意境和深度。整首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。