井梧报新秋，一叶飘庭院。
坐望河汉色，忽惊时节变。
淅沥夜雨疏，清凉晚风善。
博得簿书闲，差可亲笔砚。
新秋
井梧报新秋，一叶飘庭院。
坐望河汉色，忽惊时节变。
淅沥夜雨疏，清凉晚风善。
博得簿书闲，差可亲笔砚。
解析与译文：
- 诗句注释及赏析：
- “井梧报新秋”：梧桐树在秋天里开始落叶，仿佛是它在报告秋天的到来。
- “一叶飘庭院”：一片叶子从树上飘落，落在了庭院的地面上。
- “坐望河汉色”：坐在窗前望着天上的银河，颜色已经变得深沉。
- “忽惊时节变”：突然之间，感受到了季节的变化，好像时间也在快速流逝。
- “淅沥夜雨疏”：夜里的雨水淅沥沥地下着，稀疏地洒在地面上。
- “清凉晚风善”：凉爽的晚风吹拂过来，让人感到舒适。
- “博得簿书闲”：趁着没有公事，可以好好地读书写字。
- 译文：
梧桐叶在秋天飘落，
庭前的院落显得空旷；
望着天空中银河的颜色，
突然感受到时间的飞逝。
夜里的雨滴滴答声，声音稀疏，
微风带来一丝凉意，让人感到惬意；
利用这个空暇时间阅读书籍，
感觉身心都得到了放松。
这首诗通过描绘自然景物的变化，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对宁静生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。