筐中冰雪文，藏弆岁云久。
际此长夏日，搜之逢故友。
一卷常自携，爱玩不释手。
凉雨夜洒蕉，清风朝散柳。
相对莹心神，祝融复何有。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，首先要理解诗词内容，把握其思想情感，同时要注意结合诗中的重点句子理解，如“爱玩不释手”“凉雨夜洒蕉，清风朝散柳”等关键句。然后要了解一些常用的典故和名物。最后要结合写作背景、作者的思想感情和创作意图去具体分析作答。
“筐中冰雪文，藏弆岁云久。”这是说自己在读书时的情景。筐子中有冰和雪，是说读书人像古人那样清苦刻苦。“弆”，是收藏的意思。诗人用“冰雪文”形容书卷上的墨迹犹如冰霜般晶莹洁白，又如同雪花般洁白无暇。“藏弆”即收藏。这两句写自己读书之苦，也表达了对知识的渴求。
“际此长夏日，搜之逢故友。”诗人此时正处在盛夏时节，于是开始寻找自己的好友，希望与他们相聚。“搜之”即搜索。这两句写出了诗人渴望与朋友相聚在一起的愿望。
“一卷常自携，爱玩不释手。”自己经常携带着这一卷书籍，非常喜欢它，舍不得放下。“常携”，随身携带。“爱玩不释手”，意思是喜欢得不能放手。这两句写出了诗人对书籍的热爱之情。
“凉雨夜洒蕉，清风朝散柳。相对莹心神，祝融复何有。”这几句写出了夜深人静时，自己在阅读书籍时的心境。“凉雨”指秋雨，“洒蕉”比喻书页翻动的声音。“清风”指的是早晨的凉风，“散柳”比喻书声飘荡。夜晚，在凉爽的秋雨中翻阅着书籍，听着书页翻动的声音，伴随着清晨的清风，心情十分愉快。“相对”，相互之间。“莹神”即精神饱满。这几句写出了诗人在阅读书籍时的愉悦心情。
“祝融”是指传说中的南方火神祝融氏。《史记•楚世家》载：“楚之祖，祝融之后也。”相传祝融氏能平治水土、生火、教民以渔猎。诗人用“复何有”，表明自己对火神祝融的崇敬之情。
【答案】
译文：
筐子里装的是冬天结下的冰雹和雪花，珍藏了整整一年时间了。如今正是长夏时节，我就开始找那些老朋
友一起聚一聚，畅所欲言。
我喜欢带着这本书，反复阅读，爱不释手。每当凉雨之夜或者晨风初起的时候，我总是静静地坐在书桌前，翻看着
那本书页已经泛黄的书卷，感受其中的韵味，享受那份宁静和愉悦。
赏析：
《阅旧日所读书不觉忘暑偶成》是唐代诗人刘禹锡创作的一首五绝。诗人通过描绘自己阅读过程中的感受，表现了
自己对知识的渴望以及与朋友相聚的快乐。全诗语言简练，意境深远，富有哲理。