西风卷黄叶,秋气满空山。
乃与二三子,来游云水间。
古松盘谷口,飞瀑绕禅关。
问讯烧丹客,疏泉夜不还。
注释:
访圆桐道士不遇
西风卷黄叶,秋气满空山。乃与二三子,来游云水间。
古松盘谷口,飞瀑绕禅关。问讯烧丹客,疏泉夜不还。
译文:
秋风扫过黄叶,秋意弥漫山间。我与几位朋友,来到云水之间游玩。
古老的松树环绕着山谷,飞瀑流连在寺庙门前。向炼制长生不老药的道士问好,他夜晚也不回来。
赏析:
这是一首描写寻道士未得的诗。首句“西风卷黄叶”点明时间是深秋,秋风扫过黄叶,渲染了一片萧瑟凄凉的气氛。“秋气满空山”,进一步渲染了这种气氛。第二句“乃与二三子,来游云水间”,写诗人与友人一起来到山林之间游览。“二三子”即二三友朋,表明诗人与友人结伴出游。“来游云水间”,写诗人与友人来到云水之间游玩,表现出一种超脱尘世的闲适情趣。第三句“古松盘谷口,飞瀑绕禅关”,写诗人在山谷之中见到的景象。“古松”指古老而高大的松树,“盘”字写出了松树的盘旋之态。“飞瀑”指飞泻而下的瀑布,“绕”字写出了瀑布的环绕之态。“禅关”指寺庙的大门,“飞瀑”环绕在“禅关”周围,给人以宁静的感觉。第四句“问讯烧丹客,疏泉夜不还”,“烧丹客”指炼制长生不老药的人,“疏泉夜不还”写诗人向炼丹求药的人打听,但他夜晚也不回来,给人一种神秘的感觉。
这首诗以简洁的语言描绘了一幅美丽的山水画卷,表达了诗人对自然之美的赞美之情。同时,诗人也借此抒发了自己的内心情感,表达了一种超脱尘世、追求自由的精神境界。