天涯等是下场人,已分荒寒寄此身。
君病疏狂我疏懒,一般沦落在风尘。
【注释】
晤:会见;丹徒:即南京,古称金陵,唐天宝三年曾改名为丹阳郡;玉笙:指箫,古代一种吹奏乐器;明经:科举考试的科目之一,以明“六经”大义为务。
等:同“叮”,叮咛、嘱咐之意;分:别,分别的意思;寄:寄托。身:这里代指自己的心身。疏狂:疏放不羁,放荡不拘。
君:指友人,也泛指他人;病:身体不好;君:你,指朋友;疏:放达不羁,不拘小节;懒:懒散,懈怠。
沦落:失意潦倒,不得志;在风尘:处于乱世中。
赏析:
这首七绝抒发了诗人与友人在乱世之中相遇的感慨。首句写两人在乱世中的相会,次句写自己和友人都身陷其中,末句写两人都有共同的遭遇。全诗语言朴实,感情真挚。