藩镇蒙恩泽,旌旄久宠荣。
南疆托保境,北阙孰称兵。
讨贼无单骑,勤王不好名。
但闻兴党狱,何以对王明。
下面是对《勤王北望感怀十三首》逐句的释义、译文以及必要的注释:
- 藩镇蒙恩泽:指的是一些地方军阀或藩属国受到朝廷的恩惠和保护。这里的“蒙”有受蒙蔽、蒙受之意。
- 旌旄久宠荣:旌旄是古代军队中用来指领兵者的旗帜,这里比喻将领或军阀的地位长久而尊贵。
- 南疆托保境:南疆指的是南方边境地区,托保境意味着在这些地方守护国土,确保安全。
- 北阙孰称兵:北阙是古代皇宫的门,称兵表示挑起战争。这句话意味着在北方边境,谁又能真正称得上是维护国家的和平?
- 讨贼无单骑:讨贼指的是讨伐叛乱或敌人,无单骑则强调没有个人英雄主义,而是需要集体力量。
- 勤王不好名:勤王通常指为王室或国家效力,不好名则表明追求名声并不重要,重要的是实际行动。
- 但闻兴党狱:党指的是党派、派系,兴党狱可能是指兴起了针对某些党派或政治集团的案件。
- 何以对王明:何用以对王明询问,表达一种困惑或质疑,为什么还要坚持正义和忠诚于国王?
- 上相和戎出:上相是宰相的意思,和戎出表示出征或与其他国家合作。这里的“戎”指的是军队或战争。
- 联军压境雄:联军指的是多个国家的军队联合起来对抗敌人,压境雄则形容这种力量强大到足以震慑对方。
- 首应函侂胄:首应表示首先响应或支持,函侂胄可能是指某个具体的人物或事件。
- 师合质萧同:师同指的是军队合并,质萧同可能是指双方在某种情况下达成了一致。
- 帝座星同戴:帝座星可能是指皇帝或帝王,戴表示佩戴或加冕,整句话的意思是皇帝或帝王的头冠上同时佩戴着星星。
- 神州日再中:神州通常指中国,日再中可能是指太阳再次升起或重新出现。整句话意味着中国再次迎来了光明和希望。
- 人心繫天意:人心指的是人民的意愿,繫表示联系或牵挂。天意为上天的意愿或命令。整句话表达了人民的心声与上天的意愿紧密相连。
- 号泣诉苍穷:号泣表示大声哭泣,诉苍穷可能是指向苍天诉说自己的困境或不幸。整句话描述了人们在面对苦难时发出的悲痛之声,呼吁苍天给予同情和支持。
《勤王北望感怀十三首》是近代诗人康有为创作的一首诗歌,表达了作者对国家命运的深切关注和忧患意识。诗中通过对不同历史时期的政治局势的描绘和评论,反映了作者对当时社会动荡不安局面的担忧以及对国家未来的期盼。这首诗不仅是对历史的回顾,也是对未来的思考,充满了深刻的历史感和现实意义。