滟滟溪流夹岸奔，兰溪一夜雨声喧。
客行杨柳江头水，人闭桃花树里门。
芳草天涯春有色，薄寒时候鸟无言。
乡愁肯向同人语，望入遥山剩一痕。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析，解答时明确全诗的内容和表达的情感，分析诗歌中的关键词的意境。
【答案】
译文：江中波涛翻滚着奔向两岸，一夜兰溪被雨声喧嚷。行船在杨柳江头水里行进，人却关紧了桃花林里的门户。芳草天涯春色一片斑斓，薄薄寒意的时候鸟儿沉默无言。乡愁难道肯向同乡之人倾诉，望着遥远的山峰只剩下一丝痕迹。
注释：滟滟：水波荡漾的样子。兰溪：兰溪县，今属浙江。兰溪：今属浙江。
赏析：这首诗是诗人贬谪期间所作。诗人在贬官途中经过兰溪，触景生情，写下了这首七言律诗。首联“滟滟溪流夹岸奔，兰溪一夜雨声喧。”写兰溪江水湍急，夹岸奔流；一夜风雨交加，发出震天的声响。颔联“客行杨柳江头水，人闭桃花树里门。”写舟行江上，柳枝依依，桃花灼灼，行人掩关，闭门不出，表现了诗人内心的孤寂、苦闷和无奈的心情。颈联“芳草天涯春有色，薄寒时候鸟无言。”写江南春天景色宜人，但诗人因身处异地而心情惆怅，连鸟鸣都显得无精打采、索然无味。尾联“乡愁肯向同人语，望入遥山剩一痕。”抒发诗人的思乡之情，表达了他与同乡人交流乡愁的愿望，但只有远山的轮廓可作见证。
这首诗描绘了兰溪江水的湍急，兰溪夜晚的风雨交加，舟行江上的情景，表现了作者内心的孤寂、苦闷和无奈的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。