作令书千卷，为郎酒一觚。
浮沉经幻梦，老大误微躯。
河水连天白，嵩峰拔地孤。
中原仍我辈，何用泣穷途。
【解析】
此题考查诗歌的赏析。本诗前四句写送行之景，后四句抒发离愁之情。首句“冬日载酒慰赵锦帆去国”，点明送别的时间和人物；第二句“作令书千卷，为郎酒一觚”，写饯别宴上的情景，以“千卷”和“一觚”两处细节表现离别的不舍。第三、四句用典，“浮沉经幻梦，老大误微躯”，诗人运用了“人生如梦”“壮志难酬”的典故，表达了诗人对友人远行的关切与忧虑。最后两句“河水连天白，嵩峰拔地孤”，诗人用“黄河之水天上来，奔流到海不复回”（《将进酒》其一），写出了诗人豪迈激昂的气概，同时以“嵩山”比友人，表达了诗人对友人前途的美好祝愿。最后两句“中原仍我辈，何用泣穷途”，诗人用“老马识途”（韩愈《马说》），写出了诗人对友人前途的信心与期待。
【答案】
译文：
寒冬里载着美酒来慰问你，赵锦帆啊你要离开京城了。
送你上千本书，作为你离去的酒席上的一杯美酒。
世事变化无常，像梦一般虚幻，年岁已高，却还是虚度年华。
黄河滚滚向东方流，直通东海，嵩山巍峨矗立在大地之上。
中原大地上，还有像我一样的志士，为何要哭泣在回家的路上？
赏析：
这首送别诗写得很有情致。全诗共八句四十二字，从送别出发，写到饯别，又从饯别写到惜别。诗人在饯别筵席上写了一首长诗送别，既抒发了对友人的依依惜别之情，又表达了自己报国无门的愤慨不平之气，情意深长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。