失意休教苦自煎,为君把卷论前贤。
儿顽自笑同王霸,婢钝何须学郑玄。
涤器当垆情更洽,操舂举案志犹坚。
久藏赖有床头酝,莫负梧桐月正圆。
诗句释义:
- 失意休教苦自煎 - 不要因为挫折和失落而感到痛苦。
- 为君把卷论前贤 - 为你整理书籍,讲述历史上的先贤们。
- 儿顽自笑同王霸 - 孩子们顽皮地笑着,好像在模仿历史上的王者和霸主。
- 婢钝何须学郑玄 - 仆人愚笨,不需要学习郑玄(一位古代学者)的学问。
- 涤器当垆情更洽 - 洗杯子时,心情更加愉悦。
- 操舂举案志犹坚 - 拿起杵舂米,坚持自己的志向。
- 久藏赖有床头酝 - 长久的储存,依靠的是床头的葡萄酒。
- 莫负梧桐月正圆 - 不要辜负那明亮的月亮正好。
译文:
请不要因为我的失落而感到痛苦,我会为你整理历史的书籍,讲述那些历史上的先贤们的故事。我的孩子会像他们中的王者一样聪明,而仆人则不会像郑玄那样学识渊博。我会愉快地洗杯子,拿起杵舂米,坚守自己的志向。长久的储存,依靠的是床头的葡萄酒。不要辜负那明亮的月亮正好。
赏析:
这首诗以幽默诙谐的口吻表达了诗人对自己处境的无奈与调侃,同时也展示了他对生活的积极态度。通过对比自己和孩子的行为举止,诗人巧妙地表达了对人生百态的理解和感悟。诗中的语言通俗易懂,情感真挚,给人以深刻的印象。