荒园有枯藤，岁久根亦朽。土润斑斓杂荆棘，网丝断续伤尘垢。
当时青葱蔽云日，虬怒龙蟠复何有。乃知荣达出夤缘，时过势孤难自守。
岂无甘瓜佐盘馈，亦有蒲萄足补酒。所生所出皆见用，老废空令习粗丑。
雪凌霜欺曾几时，中心已死谁能持。君不见亭亭骨立摩云树，万岁千秋犹得支。
枯藤，荒芜的园林中有枯死的藤蔓，年久根也腐朽。
土润斑斓杂荆棘，网丝断续伤尘垢。
当时青葱蔽云日，虬怒龙蟠复何有？
乃知荣达出夤缘，时过势孤难自守。
岂无甘瓜佐盘馈，亦有葡萄足补酒？
所生所出皆见用，老废空令习粗丑。
雪凌霜欺曾几时，中心已死谁能持？
君不见亭亭骨立摩云树，万岁千秋犹得支。
翻译：
枯萎的藤蔓在荒芜的园子里蔓延，岁月流逝，藤蔓的根部也变得腐朽。土地湿润后，那些斑斓的藤蔓混杂着荆棘生长，网状的植物被切断又连接，受到了尘土的沾染。曾经茂盛遮天蔽日，如今却如同虬龙般的愤怒与盘旋一般，又有谁能够理解？人们才知道荣耀与成功往往源于机遇和背景，时机一过、形势不利，便难以继续维持。难道没有甜美的瓜果可以供人食用吗？也有美味的葡萄可以补充酒水。但是，无论是哪种果实，一旦成熟就会被淘汰，只能任其自然老化，变得粗糙难看。雪和霜都曾侵袭过它，但无论经历了多少时光，它始终挺立不倒，谁能说它不能支撑千年呢？
这首诗通过描绘枯萎藤蔓的形象，反映了人生中的起起落落和荣辱兴衰。诗中的藤蔓象征着那些曾经辉煌一时，但最终因各种因素而衰落的事物。诗人通过对比藤蔓的过去和现状，揭示了人生的无常和命运的多变。同时，也表达了对坚韧不拔、历经磨难仍能挺立不倒的生命态度的赞美。这首诗以其深刻的寓意和生动的比喻，给人以启示和深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。