秋水茫茫秋月白,扁舟一叶过长沙。
十年离别悲风火,两岸萧条剩荻葭。
不信浮生如此幻,相看何处是吾家。
寒鸦哀叫游魂哭,坐倚孤篷百感赊。

诗句释义:

  1. 夜过长沙:“夜过”表示时间是在夜晚,“长沙”是地名,这里可能指的是作者的故乡或曾经居住的地方。
  2. 秋水茫茫秋月白:“茫茫”形容水的广阔无边,“秋月白”则描绘了夜空中明亮的月亮,增添了一种静谧而凄凉的氛围。
  3. 扁舟一叶过长沙:“扁舟”即小舟,“一叶”意味着只有一片叶子的小舟,形象地描绘了作者孤独、渺小的身影在江上行进。
  4. 十年离别悲风火:“十年”可能是指作者与亲人或朋友分别已久,“离别”表达了离别的痛苦,“悲风火”形容悲伤的情绪如同熊熊烈火一般燃烧。
  5. 两岸萧条剩荻葭:“两岸”指江边两侧,“萧条”形容荒凉冷落,“剩荻葭”则是指只剩下稀疏的芦苇和枯草。
  6. 不信浮生如此幻:“浮生”指人生,“幻”表示虚幻不实,“不信”表达了作者对人生无常的感慨。
  7. 相看何处是吾家:“何方”即哪里,“处”表示地方,“吾家”指自己的家,这句话表达了对家的感觉越来越模糊,不知道应该在哪里寻找。
  8. 寒鸦哀叫游魂哭:“寒鸦”通常在寒冷的环境中啼叫,“游魂”指游荡的灵魂,“哭”表示哭泣,这里用来形容环境的凄凉和内心的哀伤。
  9. 坐倚孤篷百感赊:“孤篷”指孤零零的篷船,“百感赊”形容各种复杂的情感交织在一起,难以言表。

译文:
在夜幕降临的时候,我乘坐着扁舟穿越长沙。
十年来我与亲人和朋友别离,心中充满了悲伤;江边两侧只剩下了荒凉的景象,只有稀疏的芦苇和枯萎的草。
我不相信人生的浮华是如此虚幻,看着四周,我找不到自己的家在哪里。
寒风吹动乌鸦的叫声和游荡的灵魂,都像是在哭泣。
我坐在孤单的船上,感到心中的各种情感都异常复杂,难以排解。

赏析:
这首诗通过简洁的语言,生动的画面,将作者的孤独、忧伤和对家的思念表达得淋漓尽致。诗中的“秋水茫茫秋月白”、“扁舟一叶过长沙”等意象,不仅描绘了秋天的景色,也反映了诗人的情感状态。尤其是“不信浮生如此幻”,表达了诗人对生活无常的感慨,以及对家乡的深深怀念。整首诗歌语言简练,但情感真挚,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。