弈棋朝局暗成嗟,举目河山又一家。
官伎惊呼沈家令,故侯思卖邵平瓜。
待收榆景情非晚,重问桃源路转差。
拟托新词寄欣赏,知交沦落遍天涯。
诗句释义:
- 弈棋朝局暗成嗟,举目河山又一家。
- “弈棋朝局暗成嗟”:在围棋的对局中,局势已经暗然定下,发出了一声叹息。
- “举目河山又一家”:放眼望去,天下山河又回到了一个家族的统治之下。这里的“家”可能指的是某个强大的家族或势力。
- 官伎惊呼沈家令,故侯思卖邵平瓜。
- “官伎惊呼沈家令”:官府中的歌妓(伎)们惊讶地叫出声来,因为现在由沈家的人来担任了官员。
- “故侯思卖邵平瓜”:过去的一位侯爵想要出售自己的田地和财物,就像古代故事中的故事一样。这里的“邵平”可能是一个地名或者是一个典故人物。
- 待收榆景情非晚,重问桃源路转差。
- “待收榆景情非晚”:等待收复国土(榆景)的时间尚不晚,但情况并不乐观。
- “重问桃源路转差”:重新寻找通往理想之地(桃花源)的路变得更加困难。
- 拟托新词寄欣赏,知交沦落遍天涯。
- “拟托新词寄欣赏”:准备使用新的诗歌来表达赞赏之情。
- “知交沦落遍天涯”:那些曾经的知己朋友如今流落于四海八荒之间(天涯)。
译文:
- 围棋棋局已定,我看着这山河大地都归于同一家族的统治。
- 官府的歌妓们惊讶于现在的官员都是沈家人。一个旧的侯爵想要卖掉田地和财物,就像故事里的那样。
- 等待收复国土的时间还不算晚,但情况并不容易;寻找通往理想之地的路变得越来越难。
- 准备用新写的诗篇表达赞赏之情,那些曾经的知己朋友如今都在天涯海角。
赏析:
这首诗通过围棋棋局的比喻,展现了国家命运的沉浮以及个人情感的变迁。从“官伎惊呼沈家令”到“待收榆景情非晚”,诗人表达了对于国家统一、时局动荡以及个人遭遇的深刻感慨。而“拟托新词寄欣赏”则透露出诗人对于美好事物的向往和追求,以及对现实困境的无奈与感慨。整体上,这首诗语言简练而富有韵味,既有历史典故的引用,也有个人情感的抒发,体现了诗人深邃的思想和丰富的情感。