玉楼高耸有人开，长吉而还第二回。
短命竟符颜氏数，少年争惜贾生才。
传家孝友天能鉴，经世文章劫不灰。
求我童蒙犹待养，知君魂魄要常来。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后把握全诗的基本意境，最后按照要求分析作答。
本题的关键词有：华湘卿明经兼慰其尊人子才同年（诗人），玉楼高耸有人开（诗人登上高楼），长吉而还第二回（诗人与友人重逢），短命竟符颜氏数（诗人英年早逝），少年争惜贾生才（诗人才华横溢），传家孝友天能鉴（家族代代相传的孝友美德），经世文章劫不灰（作者的文章经受住考验）。
【答案】
示例：
挽华湘卿明经兼慰其尊人子才同年
华湘卿，我与你同登高楼，俯瞰人间繁华。
玉楼高耸有人开，长吉而还第二回。
诗人与友人重逢，感叹人生短暂。
短命竟符颜氏数，少年争惜贾生才。
诗人英年早逝，令人惋惜。但诗人才华横溢，备受世人赞誉。
传家孝友天能鉴，经世文章劫不灰。
家族代代相传的孝友美德，历经磨难依然光辉灿烂。作者的文章经受住考验。
求我童蒙犹待养，知君魂魄要常来。
愿你们这些年轻人好好读书，传承家族美德，永葆青春活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。