当年衣锦启华堂，今日秋风野径荒。
茅屋三间新结构，黄粱一梦小沧桑。
西台疏草光青史，东郭衣冠冷白杨。
打麦场连挑菜圃，有人惆怅立斜阳。
【解析】
“过贡氏世恩堂故址”是全诗的第一句，点明地点，并引出下文。第二句紧接第一句中的“启华堂”，说明诗人的居所已经不在了。第三句中说“荒”，表明诗人曾经居住过的房屋已经不存在。第四句写诗人的居处已经荒废。第五至第八句写诗人的居处已经荒废。
【答案】
过贡氏世恩堂故址
当年衣锦启华堂，今日秋风野径荒。
①“过”是经过的意思。②“衣锦”：指穿着华丽的衣服，比喻显贵。③“启华堂”：指富贵之家的大门。④“秋风”：秋天的风。⑤“野径荒”：野外的路被杂草覆盖，形容人已不在其居所，而流落他乡。⑥“惆怅”：悲伤、失落。⑦“斜阳”：夕阳。⑧“有人”：指诗人自己。⑨“打麦场连挑菜圃”，写景；“有人惆怅立斜阳”，抒情。
译文：当年穿着华丽的衣服，住在富贵的大门，今天秋风萧瑟，荒凉的野路无人行走，我居住的地方已经不复存在，现在只留下一片荒芜之地，我独自站在斜阳下，感叹岁月如梭，世事沧桑。
赏析：本诗通过对比手法，写出了诗人从富贵之门到荒废之居的变化，表达了诗人对往昔繁华和现实的感慨，也表达了诗人对国家兴衰命运的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。