名区自昔擅名胜,今日花开载酒过。
大好湖山凭意造,此间杨柳占春多。
楼台晓日金银气,仕宦斜阳安乐窝。
但愿留园留勿替,一年一度踏青莎。
【解析】
这是一首描写名园游留园的七绝。前四句写游留园所见景物,后四句抒写诗人对留园的喜爱之情。
(1)名区:有名的地区。自古:从古至今。擅:擅长。胜:美景。
(2)今日花开载酒过:指今天花开了,就载酒来欣赏。
(3)大好湖山:指美丽的山水风光。凭意造:任凭自己想象去创造。
(4)此间:此处。杨柳占春多:此处杨柳占尽了春天,形容柳色绿荫浓密。
(5)楼台:指园林内的楼阁亭榭。晓日银气:指楼阁上朝阳映衬,显得金光闪闪,如金银一般。
(6)仕宦:官宦,指官场中的人士。斜阳:指落日,这里用斜阳暗指晚景。安乐窝:喻指官场中安稳闲适的住处。
(7)但愿:希望的意思。留园留勿替:希望永远保留住这美丽的园林,不要让它被替代、毁坏掉。
【答案】
名区自昔擅名胜,今花盛开载酒来。大好湖山任意造,杨柳成荫独占先。楼台银气照晓日,宦舍斜阳映晚霞。希望留园永保存,一年一度踏青莎。