伊人抱负亦云奇，明晦由来动合宜。
为客情怀能乐处，破窗风雨读书时。
漂流江汉叹谁识，传舍乾坤信独知。
光霁自天须有日，眼前百物总熙熙。
诗句释义与翻译：
- “破窗风雨”：
- 关键词：破窗、风雨
- 注释：此句描述的是一幅风雨交加，窗外的破窗户被风雨打湿的景象。
- 译文：窗外的风雨如破窗般猛烈，让人感受到一种凄凉和无奈。
- “伊人抱负亦云奇”：
- 关键词：伊人、抱负、云奇
- 注释：这里的“伊人”指某人或某物，可能是在表达对某个人的敬佩或者某种事物的独特之处。
- 译文：我对这个人的抱负非常敬佩，认为他的抱负非常奇特。
- “明晦由来动合宜”：
- 关键词：明晦、合宜
- 注释：明晦指的是光明和阴暗，合宜则是指适宜。
- 译文：光明和阴暗总是相互配合，形成一种和谐的状态。
- “为客情怀能乐处”：
- 关键词：为客、情怀、乐处
- 注释：这里的“为客”可能指的是漂泊在外的人，而“情怀”则是情感，“乐处”则是快乐的地方。
- 译文：作为一个漂泊在外的人，我总能在这个地方找到快乐。
- “漂流江汉叹谁识”：
- 关键词：漂流、江汉、叹、谁识
- 注释：江汉指的是长江和汉江，此处可能指的是诗人漂泊在外的场景。
- 译文：我在江汉之间漂流，感叹没有人能够理解我。
- “传舍乾坤信独知”：
- 关键词：传舍、乾坤、信独知
- 注释：传舍可能指的是驿站或者旅馆，乾坤则表示天地，信独知则是相信自己。
- 译文：在天地之间，我相信自己是唯一能理解我的。
- “光霁自天须有日”：
- 关键词：光霁、自天、须有日
- 注释：光霁是晴朗的意思，自天则表示从天上，须有日则表示必须有阳光。
- 译文：当天空放晴的时候，我们必须要有阳光。
- “眼前百物总熙熙”：
- 关键词：眼前、百物、熙熙
- 注释：这里的“眼前百物”可能指的是眼前的所有东西，而“熙熙”则是热闹的样子。
- 译文：当我眼前看到所有的事物都那么热闹的时候，我感到非常高兴。
赏析：
这首诗通过对一个漂泊在外的人的情感和生活的描绘，展现了他对生活的理解以及对未来的期待。诗中的语言简练而富有力量，通过自然景象的描绘，传达出诗人内心的感慨与追求。整首诗充满了对自由和希望的追求，同时也表达了诗人对现实的无奈和对未来的信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。