七日陈仓路，真如秉烛行。
连峰乍羁勒，一径忽通明。
鸟下氐羌阔，山开陇汉平。
回头云树合，天半杜鹃声。
【注】这首诗写的是作者在陈仓山道上行走的情景。褒谷，即褒斜道，为西汉时修建的一条重要交通路线。
出褒谷
七日陈仓路，真如秉烛行。
连峰乍羁勒，一径忽通明。
鸟下氐羌阔，山开陇汉平。
回头云树合，天半杜鹃声。
译文：
七天后从陈仓出发，真像手持蜡烛前行。
山峰连绵忽然变得高峻，小径忽然变得通畅明亮。
鸟飞下远处的氐羌之地宽阔无比，山势开朗显出陇地和汉中平原。
回头望去云与树合成一片，天空一半是杜鹃叫声。
赏析：“七日陈仓路，真如秉烛行。”陈仓，古地名，位于今陕西省宝鸡市西南，是古代通往西域的重要道路。这里诗人自比“秉烛”，以比喻其行程之长、时间之久；“七日”则指经过十天左右的行程。“真如秉烛行”，形容旅途遥远艰险，而诗人不畏艰辛、勇往直前的精神风貌。“真如”是形容词，相当于“真个”；“秉烛”是动词，意为手持蜡烛行走。“七日陈仓路”中的“七日”指的是诗人经过十天左右的行程，而“真如秉烛行”则是用来形容他长途跋涉、不畏艰险的精神风貌。“连峰乍羁勒，一径忽通明。”诗人通过描写连绵不断的山峰忽然变得高峻，以及小径忽然变得通畅明亮的景象，展现了大自然的壮丽景色及其带来的美好感受。“羁勒”在这里是指被束缚、被限制的状态；“通明”则是形容道路变得明亮、畅通无阻。“连峰乍羁勒”中的“乍”表示突然、忽然的意思，“羁勒”是形容词，形容山峰高峻、连绵不绝。而“一径忽通明”则描绘了道路变得更加通畅明亮的景象，给人以希望和期待。“鸟下氐羌阔，山开陇汉平。”这两句诗通过对鸟类飞翔、山脉开拓等自然景象的描绘，进一步展现了旅途中的壮美景色及其带来的愉悦感。“鸟下氐羌阔”中的“鸟下”指的是鸟儿飞翔的场景，而“氐羌”则是古代羌族的一支。“阔”表示广阔、辽阔的意思。而“山开陇汉平”中的“开”则是指开辟、开发的意思，“陇漠”则是古地名，指的是陇西地区。这两句诗描绘了大自然中的壮景以及由此产生的愉悦感。诗人在旅途中经历了连绵不断的山峰和开阔的天空，感受到了大自然的壮丽和美好。“回头云树合，天半杜鹃声。”诗人回首望去，云与树合成一片，仿佛置身于仙境之中。“天半杜鹃声”则描述了杜鹃鸟在高处发出的声音，营造出一种神秘而幽远的氛围。这两句诗表达了诗人对旅途结束的喜悦和对未来美好生活的憧憬。总之，这首诗通过生动的描写和细腻的情感表达，展现了旅行过程中的壮丽景色和诗人内心的感受，让人仿佛身临其境地感受到旅途的艰辛与美好。