夜水茫茫白,孤舟万顷开。
乍看明镜合,忽涌断鳌来。
舵转神鱼出,崖崩老鹤哀。
绿林间聚啸,生死莫相猜。

正月十三日过道士洑(丙午)诗句:

  • 夜水茫茫白,
  • 孤舟万顷开。
  • 乍看明镜合,
  • 忽涌断鳌来。
  • 舵转神鱼出,
  • 崖崩老鹤哀。
  • 绿林间聚啸,
  • 生死莫相猜。

译文:
在正月十三的夜晚,我独自一人乘坐着小船穿越了广阔的水面,仿佛整个世界都与我为伴。当我抬头仰望天空时,突然看到一轮明亮的月亮,它就像一面镜子一样静静地悬挂在空中。突然之间,一只巨大的鳌鱼从水面上跳了出来,它的出现让我感到既惊讶又兴奋。当船只转向时,一群鱼儿从水中跃出水面,仿佛在迎接我们的归来。当船驶近岸边时,悬崖上的老鹰因为受到惊吓而哀鸣。最后,我们聚集在一片绿林中,彼此交谈着生死大事,但没有人能够完全理解对方的感受。

注释:

  1. 正月十三日过道士洑:描述在正月十三这天,诗人渡过了一条河流。
  2. 夜水茫茫白:夜晚的水面显得非常广阔,如同白色的海洋。
  3. 孤舟万顷开:独自驾驶一艘船穿越广阔的水域。
  4. 乍看明镜合,忽涌断鳌来:突然之间,像镜子一样平静的水面下突然冒出了巨大的鳖鱼,给人一种惊奇的感觉。
  5. 舵转神鱼出,崖崩老鹤哀:当船舵转向时,水中的鱼儿纷纷跳出水面,老鹰因受到惊吓而哀鸣。
  6. 绿林间聚啸:在茂密的绿色树林中聚集的人们发出各种各样的笑声。
  7. 生死莫相猜:讨论生死问题的人相互猜测,但没有人能够真正理解对方的立场或感受。

赏析:
这首诗描绘了一个人在正月十三夜独自航行的场景。诗中的“孤舟万顷开”和“乍看明镜合”等词语形象地描绘了宽阔的水域和平静的水面,营造出一种宁静而又神秘的氛围。接着,“断鳌来”和“崖崩老鹤哀”等词语则通过对比和转折,展现了大自然中的奇异与变化,同时也反映了诗人对自然界的敬畏之情。最后,“生死莫相猜”一句更是点明了诗人对于人生哲理的思考。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的思考和艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。