雨气千山黑，溪流一夕黄。
关河人慄慄，灯火昼茫茫。
淫潦成风俗，蛟鼍不遁藏。
生涯真濩落，愁对武都羌。
大安阻雨
大雨连绵，山间雾气缭绕，显得一片漆黑。溪流在一夜之间变得浑浊不堪，河水呈现出黄色。关河地区人烟稀少，灯火稀疏，白天也是一片迷茫。淫荡的洪水成了当地的一种风俗，水龙没有地方可以隐藏。这样的生活真是令人落魄，只能愁眉苦脸地看着武都羌。
译文：
大雨如注，山间云雾缭绕，整个山脉都笼罩在一片黑暗之中。溪流在一夜之间变得浑浊，仿佛被染黄了一般。关河地区的居民稀少，只有零星的灯火闪烁着微弱的光芒。白天也显得模糊不清，一切都显得茫然而不知所措。淫荡的洪水已经成了当地的一种常态，水龙无处可藏。这样的生活真是让人感到无比的失落和无助，只能愁眉苦脸地面对眼前的困境。
注释：
- 雨气千山黑：形容雨后山峦笼罩在浓厚的烟雾中，显得十分阴暗。
- 一夕黄：雨水冲刷使得溪流变黄，形容雨水的力量之大。
- 关河人慄慄：关河地区的人因为暴雨而感到恐慌和不安。
- 灯火昼茫茫：虽然有灯光，但在昏暗的环境中仍然显得朦胧不明。
- 淫潦成风俗：长时间的淫荡洪水已经变成了当地人的一种习惯或传统。
- 蛟鼍不遁藏：水龙无处可藏，无法逃避洪水的冲击。
- 生涯真濩落：这样的生活让我感到非常失落和无望。
- 愁对武都羌：我只能忧愁地看着武都羌这个地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。