不过金牛峡,安知此地平。
乱峰犹簇拥,数亩忽纵横。
柳暗鱼凫国,花明羊鹿坪。
连朝山雨足,时有叱牛声。

诗句解析:

  1. 宁羌州 - 这可能指的是宁羌县,位于中国四川省北部。宁羌是一个历史悠久的县城,以其丰富的历史遗迹和自然风光而闻名。
  2. 不过金牛峡 - 金牛峡是岷江上的一处峡谷,以其险峻和美丽著称。这里可能是诗人所指的自然景观之一。
  3. 安知此地平 - “安知”在这里意味着“哪里知道”或“如何能够知道”,表达了诗人对自然景色变化多端的惊讶和赞叹。
  4. 乱峰犹簇拥,数亩忽纵横 - 描述了山峦之间的复杂性和多变性,山峰杂乱无章,但又有的地方突然开阔,形成了数亩地的形状。
  5. 柳暗鱼凫国 - 这里使用了“凫国”这个词,可能是指一个以鱼为生的国度或是某种传说中的国家。”鱼凫”也可能指的是古代的部落名称。
  6. 花明羊鹿坪 - 描述了一片花丛中的草地,可能是诗人所游历的某个美丽的地方。
  7. 连朝山雨足,时有叱牛声 - 连续几天的山雨让山路显得更加泥泞,有时还能听到耕牛在耕作的声音。这里的“叱牛声”可能是指在雨后劳作的情景。

译文与注释:

宁羌州的山水之美令人惊叹不已。越过了金牛峡,才知晓此地原来如此平阔。山峰错落有致,犹如乱石林立,而在某些地方却忽然变得开阔,宛如数亩大的田地。四周被茂密的柳树环绕,恍如置身于鱼凫国。在这片花团锦簇的草地上,羊鹿嬉戏。接连几日的山雨使得山路变得泥泞不堪,时而还能听见那辛勤耕作的耕牛声。

赏析:

这首诗描绘了宁羌州的自然美景和当地的生活情景。诗中通过对比和拟人化的手法,生动地展现了山峦的多变和田野的宁静。同时,通过对动植物的描写,增添了诗意和画面感。整首诗充满了自然的韵律和节奏感,让人仿佛置身于宁羌州的山水之间,感受到了那份宁静和美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。