芦沟南望尽尘埃,木脱霜寒大漠开。
天海诗情驴背得,关山秋色雨中来。
茫茫阅世无成局,碌碌因人是废才。
往日英雄呼不起,放歌空吊古金台。

芦沟

芦沟南望尽尘埃,木脱霜寒大漠开。

天海诗情驴背得,关山秋色雨中来。

茫茫阅世无成局,碌碌因人是废才。

往日英雄呼不起,放歌空吊古金台。

译文:
芦沟口向南望去,只见一片尘土,树木脱落,霜气寒冷的大漠被打开了。在天海边上,我骑在驴背上感受着诗歌的情怀,关山的秋天色彩在雨中弥漫。我茫茫地经历人生,却无法找到成功的格局,我碌碌无为只是因为依赖他人,成为了一个无用的人才。那些曾经的英雄人物,如今已经无法呼唤他们的名字了,我只能在这片古老的金台上放声歌唱,回忆着过去的辉煌岁月。

注释:

  1. 芦沟 - 地名,位于中国的河北省境内,是古代的军事要地之一。
  2. 南望尽尘埃 - 形容视线所及之处只有尘土飞扬的景象,暗喻环境的恶劣或内心的迷茫。
  3. 木脱霜寒 - 描述树木和大地在寒冷天气中的坚韧和不屈,象征着坚韧不拔的精神。
  4. 大漠开 - 形容在大漠中展现出一种荒凉而开阔的景象。
  5. 天海诗情驴背得 - “天海”可能指的是广阔的天空或大海,而“诗情”则代表对诗词的热爱和情感的表达。“驴背得”可能是说诗人在驴背上吟诵诗句,享受诗意的生活。
  6. 关山秋色雨中来 - 关山通常指山脉,这里可能是指中国北方的山川。“秋色”表示秋天的景色。“雨中来”暗示了雨水给秋天增添了一种凄凉的氛围。
  7. 茫茫阅世无成局 - “茫茫”表示广阔无垠,“阅世”表示经历世事,“无成局”意味着没有固定的成就或结局。这表达了诗人对于人生道路的迷茫和对未来不确定的焦虑。
  8. 碌碌因人是废才 - “碌碌”表示平庸、无所作为,“因人”可能指的是依赖于他人。“废才”表示才能被浪费或被埋没。这反映了诗人对于个人价值的质疑和对社会现实的不满。
  9. 往日英雄呼不起 - “往日英雄”指的是过去的历史人物或英雄人物,“呼不起”表示无法唤醒他们的记忆或精神。这可能表达了诗人对于历史或英雄人物的淡漠或遗忘。
  10. 放歌空吊古金台 - “放歌”表示大声歌唱,“空吊”可能指的是空荡荡的、无人问津的地方。“古金台”可能指的是古代的宫殿或城堡。这可能表达了诗人对于历史遗址的感慨或怀念,同时也反映了诗人对于现实生活的态度和情感。

赏析:
这首诗以芦沟口为背景,通过对自然景观和人文历史的描绘,表达了诗人的内心世界和思想情感。诗人运用了大量的比喻和象征,将大自然的景象与人生的困境相结合,展现了一种深沉的忧郁和对历史英雄的怀念。同时,诗人对于社会现实的反思也体现了他的独立思考和批判精神。整首诗语言简练而富有意境,通过自然景观和人文历史的描绘,展现了诗人对人生和历史的独特理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。