死夷事者不止此,阙所不知诗亦史。承平武备皆具文,勇怯真伪临阵分。
天生忠勇超人群,将才孰谓今无人?呜呼将才孰谓今无人,君不见二陈一葛三将军!
【注释】
三将军:指东汉末年名将张辽、关羽、马超。
死夷事者不止此:指三国时孙权杀关羽一事。
阙所不知诗亦史:阙,通“缺”,指三国时吴国孙权杀关羽一事发生在东吴,此事在《三国志》中记载,但《三国志》是史书,不是诗。
承平:太平时期。武备皆具文:指三国时蜀汉丞相诸葛亮北伐,虽连战连捷,却因缺乏粮食,不得不撤军。
勇怯真伪临阵分:指三国时蜀将黄忠与魏将张郃交战,张郃败于黄忠。
天生:天赋。
超群:超出众人。
孰谓:谁说。
君不见二陈一葛:指孙权杀关羽后,吴人称他为“孙郎”;蜀将黄忠,被曹操称为“虎痴”;马超原是西凉太守,后来归顺刘备,刘备称他为“马孟起”。
【赏析】
这首诗的大意是,三国时的三位名将:张辽(字令仪)、关羽(字云长)、马超(字孟起)都是英雄好汉;但是,当孙权杀关羽的时候,人们还不知道这是历史事实。因为孙权是东吴君主,而《三国志》又是一本史书,所以当时就有人不知道这件事。《三国志》里记载了三国时期的许多重要事件,包括蜀国的诸葛亮北伐、东吴的陆逊火烧连营等,但是却没有记叙孙权杀关羽的事情。《三国志》是一部纪传体史书,它以时间为纲,以人物和事件为主要记录内容。作者在这里说“阙所不知诗亦史”,就是说,虽然《三国志》是一部史书,但是,它也有它的局限性,比如,由于它是一部纪传体史书,所以在记录历史事件的时候,往往只记事件的结果,而不会记叙事件的经过;同时,它也会把一些不该记载的历史事件隐瞒起来。因此,《三国志》里没有记载孙权杀关羽这一重要事件,这在当时也是一件令人意外的事情。作者通过这个例子,表达了对史书的某种看法。
下面接着写,尽管《三国志》没有记载孙权杀关羽这一重要事件,但这并不代表三国时代的所有英雄好汉都不是英雄好汉了。因为在那个乱世之中,像张辽、关羽、马超这样的人实在是太多了,他们都是天之骄子,是天生的英雄好汉。而且,即使到了今天,也还有谁能说这样的英雄好汉已经不存在了呢?
作者以孙权杀关羽为例来说明这个问题。孙权杀了关羽之后,人们不知道这是件大事,因为这件事在《三国志》里没有记载。但是,如果仔细想想,孙权杀关羽这样的事情其实是非常正常的。因为当时孙权是东吴的君主,而《三国志》是一本史书,所以人们当时并不知道这件事情。但是实际上,《三国志》里记载了三国时期的一个重要事件——孙权杀了关羽。这说明了即使是在那个乱世之中,像孙权这样有才能的人也不是没有的。因此,作者认为,今天的人们应该能够看到,像孙权、关羽、马超这样优秀的将领并不是没有人的。所以,作者说:“呜呼,将才孰谓今无人。”也就是说,现在的人们应该能够认识到,像孙权、关羽、马超这样的英雄好汉并不是没有人的。
从这首小诗中我们可以看出,作者对三国时代那些英勇善战的将军们非常崇拜和敬仰。他赞扬了他们的勇敢无畏和忠诚爱国的精神。同时,他也表达了自己对那个时代的一种感慨。他认为,虽然那个时代的战争非常残酷,但是,那些英勇善战的将军们仍然在战争中表现出了他们的英勇和智慧。因此,我们应该珍惜和平的时代,也要像这些将军们一样,为国家和人民做出贡献。