虹桥偃卧流泉咽,鬼唱秋坟磷染碧。
冷露蘼芜锁暗香,荒蛩啼碎三更月。
明月无情漾浅沙,半弯弓影玉钩斜。
断肠寸寸红心草,逝魄星星绛树花。
春风一度迷楼晓,乌铜屏外笼娇鸟。
湖上歌姬粉黛香,镜中天子头颅好。
芙蓉憔悴怕经霜,泪墨丝丝剩锦囊。
薄命红颜千古恨,一抔黄土掩华妆。
至今风雨雷塘夕,白杨萧瑟垂荒陌。
双双金碗化鸳鸯,片片罗裙飞蛱蝶。
君王遗垄委蒿莱,文狸夜泣吴公台。
萤火几星依翠瓦,美人魂魄盍归来。
这首诗是宋代诗人姜夔创作的一首词。下面是逐句的详细释义:
玉钩斜
虹桥偃卧流泉咽,鬼唱秋坟磷染碧。
- 虹桥:指虹桥一带的景色,虹桥通常是指杭州西湖上的一座桥梁,此处可能指的是桥下的流水声。
- 偃卧:形容水流平缓地流淌。
- 流泉咽:泉水流动的声音像是在哽咽。
- 秋坟磷染碧:秋坟上磷火闪烁,映照出一片碧绿色泽。
译文:
虹桥下静静卧着流淌的溪水,鬼魅般的歌声仿佛在唱着秋天的坟场,磷火闪烁中,碧波荡漾。
赏析:
这首词开头描绘了一幅宁静而又带有神秘色彩的画面,虹桥、流水和秋夜的场景相互交织,营造出一种幽静的氛围。通过“鬼唱秋坟”的描述,词人似乎在表达一种对逝去生命的哀思或某种不祥的预感。整体上,此句营造了一种既美丽又略带恐怖的艺术效果。
接下去的句子:
冷露蘼芜锁暗香,荒蛩啼碎三更月。
明月无情漾浅沙,半弯弓影玉钩斜。
- 冷露:冷冽的露水,增添了夜晚的寒意。
- 麝芜:一种草本植物,常用以比喻女子的芬芳。
- 荒蛩啼碎三更月:蟋蟀在深夜里叫个不停。
- 漾浅沙:月光在浅浅的水面上泛着波光。
- 半弯弓影:比喻月亮如弓的形状,而玉钩则暗示了月亮的形状与古代兵器相似。
译文:
冷露覆盖了蘼芜,散发出淡淡的香气;荒草中的蟋蟀不停地叫着,直到把三更天的月亮也给叫碎了。
月光无情地洒在浅沙滩上;半弯的月亮形似弓箭,倾斜而下。
赏析:
此句通过描绘蟋蟀叫声和月光映照的浅滩景象,展现了一个宁静而又略带凄凉的夜景。月光的无情以及玉钩斜的形象,都让人感到一丝孤独和哀愁。这种描写使得整首诗的气氛更加深沉,也为接下来的诗句铺垫了情绪基调。
继续的诗句:
断肠寸寸红心草,逝魄星星绛树花。
春风一度迷楼晓,乌铜屏外笼娇鸟。
- 红心草:这里可能用来形容一种红色的花朵或者象征爱情中的忠贞。
- 逝魄星星绛树花:“逝魄”意味着消散的灵魂,“绛树花”则是一种颜色鲜艳的花卉,可能代表着春天的到来。
- 春风一度迷楼晓:春风吹过,让楼阁里的人们沉醉于清晨的美好之中。
- 乌铜屏外笼娇鸟:屏风外面有鸟儿在飞翔,可能是在享受着春日的美景。
译文:
伤心欲绝的人,他们的心如同被割裂成一块块红色的东西。逝去的灵魂在夜空中闪烁如星星般美丽的绛树花。
春风拂面,让人陶醉于早晨的清新,外面的屏风之外,有鸟儿在自由自在地飞翔。
赏析:
此两句诗描绘出了一幅春天的图景,其中包含了自然美和人文美的和谐共存。春天的到来带来了新生,而人的情感却因失去了所爱之人而显得格外脆弱。通过这样的对比,词人表达了自己对过去美好时光的回忆和不舍。
继续的诗句:
湖上歌姬粉黛香,镜中天子头颅好。
芙蓉憔悴怕经霜,泪墨丝丝剩锦囊。
- 芙蓉:荷花的别称,象征着纯洁和高洁。
- 粉黛香:指女子化妆后的香气,这里的“粉黛”可能是对年轻女性的一种赞美。
- 芙蓉憔悴怕经霜:描述了荷花因为经历了霜冻而憔悴的样子,表达了对自然的敬畏和对生命力短暂性的认识。
- 泪墨丝丝剩锦囊:泪水滴落到丝线织成的锦囊上,留下了痕迹。这可能象征着女子心中的哀愁和无法释怀的情感。
译文:
湖上唱歌的歌姬们散发着迷人的香气,她们的美丽容颜就像镜子中的天子一样引人注目。
荷花因为经受了霜冻,变得憔悴不堪,好像害怕受到伤害。她的泪水像细丝般挂在脸上,留下了难以抹去的痕迹,就如同她心中无尽的悲伤。
赏析:
最后两行诗深化了主题,通过描绘自然景物来反衬人物的内心世界。这里的荷花和芙蓉都是自然界中的美丽象征,而歌姬和天子则是人类的象征。通过对这些自然物和人物的描绘,词人表达了自己的哀怨之情和对生命无常的感慨。