络纬啼彻梧桐根，露泫白花凉有痕。
纤云微袅月挂树，瘦竹乱摇风到门。
岂惟幽光助秋兴，更喜冷艳清诗魂。
乡心入夜耐寂寞，坐看落叶黏空樽。
《秋夜》
络纬啼彻梧桐根，露泫白花凉有痕。
纤云微袅月挂树，瘦竹乱摇风到门。
岂惟幽光助秋兴，更喜冷艳清诗魂。
乡心入夜耐寂寞，坐看落叶黏空樽。
译文：
秋夜，蟋蟀在梧桐树下啼叫，露水打湿了白色的花朵，留下痕迹。
细云轻轻飘荡，月亮挂在树枝上，瘦竹在风中摇曳，吹到了门前。
这不仅是因为秋日的幽静，也因为月光和冷艳的美丽，激发了我的诗歌灵魂。
我的乡心在夜晚感到孤独，但我喜欢这种寂静，坐在窗前看着落叶粘在空酒杯上。
注释：
- 络纬: 一种昆虫，常在夜间鸣叫。
- 梧桐: 一种树木，常在秋季落叶。
- 露泫: 露水打湿了。
- 寒: 冷。
- 皎洁: 明亮的样子。
- 寒砧: 指秋天的声音，如捣衣声。
- 萧瑟: 形容声音凄凉、悲壮。
- 玉佩: 玉石制成的佩饰，这里比喻诗人的诗歌灵魂。
- 寒蝉: 指秋天的蝉声。
- 清愁: 形容心情凄清、忧愁。
- 孤灯: 独自点亮的灯光。
- 空瓶: 空酒瓶。
- 落英: 花瓣落下的样子。
- 清酒: 清冽的酒。
- 寒鸦: 乌鸦。
- 孤雁: 孤单的鸟。
- 寂寥: 寂静、空旷。
- 霜鬓: 白发。
- 衰颜: 衰老的面容。
- 秋思: 对秋天的思念。
- 独坐: 独自一人坐着。
- 寒灯: 独自点亮的灯光。
- 空樽: 空荡荡的杯子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。