过岭忽开朗,山行不见人。
落花含宿雨,流水送残春。
路曲有千折,寺孤无四邻。
停舆方小憩,已觉隔红尘。
【解析】
题干要求赏析,首先要对诗句进行赏析,然后结合诗句的内容分析。
“过岭”是全诗的开端,写诗人经过山岭,忽然发现前面豁然开朗,山行中看不到人烟。“忽开朗”写出了诗人经过山岭后的心情。
第二句“不见人”,写出了山岭中景色幽静的特点。接着“落花含宿雨”“流水送残春”两句,写诗人在山岭中的所闻所见,既表现了山岭间景色的清新、秀美;也表现出诗人内心的愉悦之情。
第三句“路曲有千折”是说山路曲折迂回,第四句“寺孤无四邻”说明寺庙孤立而没有邻居。这两句写景突出了山岭间景色的幽深和孤独。
尾联“停舆方小憩,已觉隔红尘”。诗人停车休息,但感觉好像被尘世隔绝一样。这里“红尘”指的是繁华的城市。诗人通过写自己停车休息时的感觉,进一步表达了他对世俗生活的厌倦之情。
【答案】
过岭
过岭忽开朗,山行不见人。
译文
经过山岭突然开阔,山路上看不到人影。
落花含宿雨,流水送残春。
路弯曲曲折有千回万转,山中寺院孤单没有人来往。
停舆方小憩,已觉隔红尘。
译文
觉得好像与尘世隔开了一样。