七载黄州已似家，又从儋耳度年华。
东坡有地聊栽竹，南海无人且看花。
白发瞿塘悲剑器，青衫湓浦泣琵琶。
飘零词客多哀怨，学道如公信有涯。

《读东坡集有感》是清代诗人梅曾亮创作的一首七言律诗。这首诗的全文如下：

七载黄州已似家，又从儋耳度年华。
东坡有地聊栽竹，南海无人且看花。
白发瞿塘悲剑器，青衫湓浦泣琵琶。
飘零词客多哀怨，学道如公信有涯。

诗句释义：

  • “七载黄州已似家”中的“黄州”指的是北宋时期的黄州府，而这里的“家”则表达了诗人在黄州生活久了，仿佛已经习惯了这个地方，如同真正的家庭一般。
  • “又从儋耳度年华”中的“儋耳”是指古代海南岛的一个小国，这里指的是诗人曾经流放至海南岛，度过了一段时间。
  • “东坡有地聊栽竹”中的“东坡”是指北宋文学家苏轼，他的号就是“东坡居士”。这句话意味着诗人在黄州有了一块属于自己的土地，便在这里种植竹子来寄托自己的情怀。
  • “南海无人且看花”中的“南海”是指中国的南海，这里指的是诗人曾经被贬到海南岛。这句诗表明诗人虽然身处荒凉之地，但仍希望有人能欣赏他的诗词和才华。
  • “白发瞿塘悲剑器”中的“瞿塘”指的是瞿塘峡，这是三峡之一，位于重庆奉节县。这句诗表达了诗人对过去岁月的追忆，以及对自己晚年时光的感慨。
  • “青衫湓浦泣琵琶”中的“湓浦”指的是现在的江西省九江市湓浦区，这句诗反映了诗人在九江的生活经历，以及他在那里听到的动人琵琶声。
  • “飘零词客多哀怨”中的“词客”是指文人骚客，这里指的是那些四处漂泊、四处为家的文人。这句诗揭示了他们普遍的命运和遭遇，以及他们对生活的无奈和哀愁。
  • “学道如公信有涯”中的“道”在这里指的是人生的道路或者学问，而“公”则指的是苏轼。这句诗表达了诗人对于人生道路和学问的认识，他认为这些追求虽然可能有限，但仍然值得去努力追求。

译文：

七载黄州已似家，又从儋耳度年华。
东坡有地聊栽竹，南海无人且看花。
白发瞿塘悲剑器，青衫湓浦泣琵琶。
飘零词客多哀怨，学道如公信有涯。

注释：

  • 黄州：指黄州府，今湖北省黄冈市。
  • 儋耳：指古代海南岛，又称儋州。
  • 家：家喻户晓，比喻熟悉或习惯的地方。
  • 度：度过，指生活。
  • 东坡：苏轼的雅称，苏轼号东坡居士。
  • 有地：有块土地。
  • 聊：姑且，暂且。
  • 南海：指南海郡。
  • 无：没有。
  • 人：指人世间。
  • 看：欣赏。
  • 悲：悲伤。
  • 剑器：古代的一种武器，剑的一种。
  • 青衫：古代士人的服饰颜色，这里指的是白居易《琵琶行》中的琵琶女。
  • 湓浦：今江西九江市湓浦区。
  • 泣琵琶：指听到的动人琵琶声哭泣。
  • 飘零：四处漂泊，流浪。
  • 哀怨：忧愁哀伤。

赏析：

这首诗以简洁的语言，生动地描绘出了诗人在黄州的生活状态和内心感受。首句“七载黄州已似家”，直接点明了诗人在黄州已经度过了七年的时间，仿佛已经成为这个城市的一份子。接下来的几句，诗人通过“又有儋耳度年华”、“有地聊栽竹”等词语，展现了他在这片土地上的生活状态和内心感受。同时，诗人也通过“南海无人且看花”、“瞿塘悲剑器”、“青衫湓浦泣琵琶”等诗句，表达了他对过去岁月的追忆、对人生道路的感慨以及对生活困境的无奈和哀愁。整首诗情感真挚、意境深远，既体现了诗人的个人情感，也反映了当时的社会背景和历史环境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。