亲向蓬山掣巨鳌,扶归笑指玉楼高。
筝琵绣帐围春酒,笳鼓边城冷佩刀。
短夜悲歌怜绿鬓,残年愁思到青袍。
梅花消息余香梦,不赋《间情》赋老饕。
诗句释义
1 亲向蓬山掣巨鳌:意指诗人亲自到蓬莱仙山,使用巨鳌的力量拉拽。
- 扶归笑指玉楼高:扶着回家的路上指着高耸入云的玉楼。
- 筝琵绣帐围春酒:形容在精美的帷幔中围着春天的酒宴。
- 笳鼓边城冷佩刀:边城的战鼓和笳声中,佩刀显得冰冷。
- 短夜悲歌怜绿鬓:在短暂的夜晚里,悲歌中透露出对年轻发色的怜悯。
- 残年愁思到青袍:年老时,愁绪萦绕心头,直到换上了青色的官服。
- 梅花消息余香梦:梦中传来了梅花的消息,香气弥漫如梦境。
- 不赋《间情》赋老饕:不吟咏《间情》,转而赋诗于饕餮之徒,即食客。
译文
我亲自到蓬莱仙山,用巨鳌之力拉回;回家路上指向高耸入云的玉楼。
在精美的帷幔里围坐着春宴,一边弹筝一边唱着曲子;边城的战鼓声中,佩刀显得冰冷。
短暂夜晚中悲伤地歌唱着,怜惜自己的青丝已逝;年老时,愁绪萦绕心头,直到换上了青色的官服。
梦中传来了梅花的消息,香气弥漫如梦境;我不吟咏《间情》,转而赋诗于食客。
赏析
这首诗表达了诗人对友情、岁月、生活的深刻感悟。通过描绘与朋友一同攀登仙山的场景,展现了诗人对友谊的珍视和对自然美景的向往。同时,诗中的宴会、音乐、战争等元素,反映了诗人对于人生的不同阶段的思考和感慨。整体上,这首诗通过丰富的意象和情感,展现了诗人内心的丰富和复杂,以及对美好生活的追求和向往。