薄病旅窗心事稠，中宵不觉思悠悠。
半床残月催虫语，一枕凉风唤客愁。
望切高堂时入梦，情忘少妇独登楼。
几回移步当门坐，露湿栏干天气秋。
秋夜偶病
薄病旅窗心事稠，中宵不觉思悠悠。
半床残月催虫语，一枕凉风唤客愁。
望切高堂时入梦，情忘少妇独登楼。
几回移步当门坐，露湿栏干天气秋。
译文：
秋天的夜晚我突然生病了，坐在旅行中的小窗前，心里充满了忧虑。深夜里我没有注意到时间的流逝，思绪无边无际。窗外月光半满，蟋蟀在叫，一阵凉风吹来，让人感到有些忧郁。我常常望着远方的家门，希望能再次见到妻子的身影。虽然已经很久没有见面了，但我仍然记得她的容颜，每当独自一人站在楼上时，总是忍不住想起她。我已经多次走到门前坐下，但每次都只能看到湿润的栏杆，感受到秋季的气息。
注释：
- 薄病旅窗心事稠: 身体不适，坐在窗前，心事重重。
- 中宵不觉思悠悠: 到了深夜还没有入睡，心中思绪万千。
- 半床残月催虫语: 残月挂在天空中，仿佛是月光催动着蟋蟀发出声响。
- 一枕凉风唤客愁: 枕边吹来的凉风似乎在召唤着我的忧愁。
- 望切高堂时入梦: 我常常望着远方的家门，以至于常常进入梦境。
- 情忘少妇独登楼: 我思念的是妻子，而忘记了其他的任何事情。
- 几回移步当门坐: 我多次走到门口坐下，但每次都只是看到湿润的栏杆和秋天的气息。
赏析：
这首诗描绘了一个人在秋天夜晚因疾病而孤独地坐在窗前的情景。通过细腻的心理描写和自然景物的描绘，表达了诗人对妻子的深切思念之情。整首诗情感深沉，语言优美，给人以强烈的视觉和心理冲击。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。