谁怜征雁怅离群,棹下江南快所云。
难却此时情款款,懒思别后语纷纷。
加餐客地常期健,起我家声祗诵芬。
四夜连床千里梦,相逢底事不欢欣。
这首诗的作者不详,是宋代诗人徐元杰的作品。
诗句释义:
- 伯兄自瓜步来苏,连床四日:伯兄从瓜州(今江苏扬州)来到我家乡苏州,我们连着睡了四天。
- 谁怜征雁怅离群:谁能怜惜那些被束缚在长途迁徙中的大雁,因为它们感到离别了同伴们。
- 棹下江南快所云:船儿划过江南,感觉非常畅快舒适。这里“棹”指划船,“江南”指长江以南的地区。
- 难却此时情款款,懒思别后语纷纷:难以抑制此时的思乡之情,懒得去想离别后的种种纷扰。
- 加餐客地常期健,起我家声祗诵芬:在客人居住的地方,我总是期待着健康;提起我家的声音,我只记得芬芳的香气。
- 四夜连床千里梦,相逢底事不欢欣:连续几个晚上都在梦中相见,为什么相逢却不快乐呢?
译文:
伯兄从瓜步来到了我的家乡苏州,我们一连睡了四天。谁能怜惜那些被束缚在长途迁徙中的大雁,因为它们感到离别了同伴们?船儿划过江南,感觉非常畅快舒适。难以抑制此时的思乡之情,懒得去想离别后的种种纷扰。在客人居住的地方,我总是期待着健康;提起我家的声音,我只记得芬芳的香气。连续几个晚上都在梦中相见,为什么相逢却不快乐呢?
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了对故乡和亲人的深厚感情。诗中通过描绘与伯兄相聚的情景,表达了对离别的不舍和思念。同时,也反映了作者内心的孤独和对远方亲人的牵挂。整首诗语言流畅,意境深远,具有很强的感染力。