妻孥劝酒不停杯，分岁迎年自主裁。
席设一堂团聚样，仪成遥拜笑颜陪。
推情此际谋诚拙，追念前尘我尚孩。
间听小孙初学语，娘娘明日好归来。

【解析】

“妻孥劝酒不停杯，分岁迎年自主裁。席设一堂团聚样，仪成遥拜笑颜陪。”这两句诗的意思是：妻子儿女们不停地劝我喝酒，让我随意地决定如何度过新年。家里摆上一张桌子，全家人聚在一起，像一家人一样团圆。“推情此际谋诚拙”是说在此刻我的感情用事，谋划得不够周到。“间听小孙初学语，娘娘明日好归来。”这是诗人对家中人的祝福，希望他们能平安归来。

【点评】

本题考查学生对古诗文的赏析能力。赏析时既要指出名句写了什么，更要写出这种写法的好处或表现了什么样的思想感情，体会作者怎样表达的，体会诗歌中的景物如何烘托人物的情感等。

【答案】

译文：

妻儿不断地给我敬酒劝我喝酒，我让妻子儿自由地安排过年的事情。家里摆上一张桌子，全家人聚在一起，像一家人一样团圆。我在此刻情感用事，谋划得不够周到。我听到小孙子正在学说话的声音，祝愿娘娘明天能平安回家。

赏析：

这是一首除夕之夜写给家人的诗。诗人以亲切的语言写家宴、写家人、写自己的感受，抒发了自己对亲人的深深思念。全诗语言通俗易懂，意境优美，表达了诗人深深的思亲情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。