园林犹是昔人非,赖有知交补化机。
小会亲朋文字饮,偶联诗句水云飞。
登龙几辈推韩望,画虎连年合马讥。
屈指郎君新杏宴,群占吉兆折花归。
【解析】
本题考查对古诗文的赏析能力。赏析时要了解诗文大意,把握作者感情倾向,结合诗句内容和用词手法,分析景物特点、人物活动及思想情感等,最后指出其艺术特色。
“园林犹是昔人非,赖有知交补化机。”这两句意思是:园林依然如旧,但往日的主人已不再是从前的主人。如今园中只有我与知音好友,共同度过时光。“园林犹是”,说明园林依旧,昔日的主人已经不在了;“今主人”指自己。“昔人非”表明往日的主人已不再是从前的主人。“赖有知交补化机”的意思是说,幸亏有知音好友来弥补自己的遗憾。
“小会亲朋文字饮,偶联诗句水云飞。”这两句意思是:我邀请亲朋好友聚在一处饮酒作诗,大家兴致勃勃,一时兴起,写出了许多美妙绝伦的诗句,像水一样流泻在空气中,像云一样飘浮在空中。“亲朋”指朋友,即“故人”。 “文字”指作诗填词。
“登龙几辈推韩望,画虎连年合马讥。”“登龙”比喻高升或发达。 韩愈曾为国子博士,后官至刑部侍郎、吏部侍郎、京兆尹兼御史大夫,封昌黎伯,世称韩昌黎。 “画虎”比喻不能善始者难以善终。马周少时孤贫,穷困潦倒,被人看不起。唐高宗时,任监察御史,他敢于直言,先后上书批评武后和高宗,被贬到司刑狱参军,后来屡经擢升,官至宰相。
“屈指郎君新杏宴,群占吉兆折花归。”这两句意思是:转眼间又是一年新杏花开时节,你又要赴新的宴会。大家欢聚一堂,举杯畅饮。“屈指”即屈指计日。这里指转眼之间。“郎君”指诗人的朋友。“新杏宴”,即新近举行的酒宴。“群占吉兆”即众人都占着吉利的征兆。 “折花归”意为折一枝梅花回家,即折梅归来。
【答案】
(1)译文:园林依然如旧,但往日的主人已不再是从前的主人。如今园中只有我与知音好友,共同度过时光。
(2)赏析:此诗以“春暮宾于招饮安庙花园即席叠前归字韵”为题,首二句写诗人在安庙花园与朋友们饮酒作诗,畅叙友情的情景。第三四句写友人接连不断地获得晋升和提拔,诗人也受到重用。尾联写友人即将举行新酒宴,诗人要折一枝梅花回去。全诗洋溢着浓郁的生活气息,表现了诗人豪放洒脱的性格。