我生壮志常卓荦，不好诣人相徵逐。
读书不拘章句间，策时端望激清浊。
君生亦独有奇气，峥嵘不负此头角。
出山霖雨在山泉，夙昔襟怀思烂熟。
无何烽火起天涯，满地干戈嗟逐鹿。
请缨弱冠推终军，破浪长风快宗悫。
丈夫效命在疆场，烈士许身冒矢簇。
擒贼尤当擒贼王，匹马短褐出帷幄。
鼓不失声血殷轮，伤臂未可伐斤斫。
大吏以此重君才，入告天子授君禄。
归脱征衣二十年，还我书生真面目。
春风渡口浣战袍，秋雨床头鸣剑椟。
四海虽曰歌荡平，雄飞不能效雌伏。
寻诗前度识刘郎，知我今朝有鲍叔。
功名自得绍家声，强仕岂肯甘栈粟。
会当癸酉夏秋交，剑佩琴囊装重束。
故旧无计留远行，饯别西湖话心曲。
飞絮已尽柳浪青，新醅正熟酒杯绿。
喟然谓此非偶然，质之画师图尺幅。
我生壮志常卓荦，不好诣人相徵逐。
译文：我生来就有远大的志向，不喜欢迎合他人，追求名利。
注释：卓荦：卓越不凡。指有卓越的才华和远大的抱负。
读书不拘章句间，策时端望激清浊。
译文：我读书的时候，不会拘泥于书本上的章句，而是用心去理解书中的真谛，为国家和社会做出贡献。
注释：章句：指文章或书籍中的章节和段落。端望：指端正、正直的态度。激清浊：指激发社会正义，消除腐败现象。
君生亦独有奇气，峥嵘不负此头角。
译文：你出生在这样一个时代，注定要成为一个杰出的人才，你的才华和气质将使你脱颖而出。
注释：君生：指你出生的人或环境。奇气：非凡的气质。
出山霖雨在山泉，夙昔襟怀思烂熟。
译文：你从山上走出来，就像一场大雨一样，滋润了山下的泉水，你的胸怀和智慧都深深地印在你的心中。
注释：霖雨：连绵不断的雨水。烂熟：非常熟练、精通。
无何烽火起天涯，满地干戈嗟逐鹿。
译文：不久之后，战争爆发，到处都是战火纷飞，人们为了争夺权力而争斗不休。
注释：无何：不久。干戈：古代的兵器，此处代指战争。嗟：感叹的意思。逐鹿：传说中尧舜时代的一次争夺帝位的斗争，后来用来比喻争夺政权的斗争。
请缨弱冠推终军，破浪长风快宗悫。
译文：我在年轻的时候就有报效国家的意愿，希望能够像终军那样为国效力，也像宗悫一样勇敢地面对困难。
注释：缨：指帽子上的飘带。弱冠：古代男子二十岁束发戴帽，表示成年。请缨：请求朝廷任命自己为将军，以保卫国家。终军：古代的一个将领名字。宗悫：古代的一个将领名字。破浪：形容英勇无畏。长风：形容气势磅礴。
丈夫效命在疆场，烈士许身冒矢簇。
译文：作为一个有志之士，我愿意在战场上为国家效力，不惜冒着生命危险去战斗。
注释：丈夫：指有志向和担当的人。效命：效力，尽忠职守。疆场：指战场。矢簇：箭簇，形容箭矢密集的样子。
擒贼尤当擒贼王，匹马短褐出帷幄。
译文：在战争中，尤其需要抓获敌人的首领，这样才能取得胜利。而我，愿意骑着马、穿着朴素的衣服，深入敌营，直接与敌人作战。
注释：擒贼王：抓获敌人的首领。匹马短褐：形容自己身着简陋的服装，骑着一匹马。出帷幄：出自帐篷，指深入敌营。
鼓不失声血殷轮，伤臂未可伐斤斫。
译文：在战斗中，我会全力以赴，即使受伤也不能放弃。
注释：鼓不失声：形容战斗中士气旺盛，声音激昂。血殷轮：血流满车轮，形容战斗激烈。伤臂未可伐斤斫：即使受伤了，也不能砍断手臂，因为手臂是为了保护身体而存在的。
大吏以此重君才，入告天子授君禄。
译文：因为有这样的才能和品质，我被上级重视并推荐给皇帝，授予官职和俸禄。
注释：大吏：高级官员。重：重视。君才：指你的才能。
归脱征衣二十年，还我书生真面目。
译文：经过二十年的努力，终于摆脱了战争带来的创伤，恢复了我的本来面目。
注释：归脱：摆脱、解脱之意。征衣：指战争期间穿的军装。还我书生真面目：恢复我作为一个书生的身份和面貌。
春风渡口浣战袍，秋雨床头鸣剑椟。
译文：春天我回到家乡，在渡口洗涤着战争时穿的衣服；秋天我在床头敲击着剑匣子，回忆着过去的岁月。
注释：春风渡口：春天时节，人们会渡过河流到对岸去。浣战袍：洗涤着战争时穿的衣服。秋雨床头：秋天的时候，我在床头敲击着剑匣子回忆往事。鸣剑椟：用剑敲打着剑匣子发出声响。
四海虽曰歌荡平，雄飞不能效雌伏。
译文：虽然天下太平，但是雄鹰展翅高飞，雌鸟却只能低飞，不能飞翔。
注释：四海：指全国。曰：说、称。歌：歌唱。荡平：指平定叛乱，统一天下。
寻诗前度识刘郎，知我今朝有鲍叔。
译文：寻找诗歌的过程中，我认识了一位名叫刘郎的人，他了解我的现状和心境，知道我现在是一个有才能的人，就像当年鲍叔牙了解管仲一样。
注释：寻诗：寻找诗歌。前度：前一个人。刘郎：指刘安年。鲍叔：指春秋时期齐国大夫鲍叔牙，善于发现人才。
功名自得绍家声，强仕岂肯甘栈粟。
译文：通过自己的努力，我已经取得了功名，并且能够继承家族的荣耀。我不会满足现状，甘于做一个小小的官，也不会贪图钱财。
注释：功名：指成就事业和名声。自得：自己得到。绍家声：继承家族的荣耀。强仕：指有能力的人，也可以理解为有地位的人。甘栈粟：意思是不要贪恋钱财。
会当癸酉夏秋交，剑佩琴囊装重束。
译文：等到癸酉年（即2013年）夏天和秋天交接的时候，我会把剑佩和琴囊重新整理好，把它们装进一个大袋子里带走。
注释：会当：应该、应当的意思。会当夏秋交：应该是夏天和秋天交接的时候。癸酉：指年份，这里指的是2013年。
故旧无计留远行，饯别西湖话心曲。
译文：老朋友们没有办法留住我，我只能在送别西湖的时候，和他们聊一聊心里的话。
注释：故旧：老朋友。无计：没有办法。留远行：留住远方的人。饯别：送别。西湖：杭州的西湖，是中国古代文化的重要景点之一。心曲：心里的想法和情感。
飞絮已尽柳浪青，新醅正熟酒杯绿。
译文：随着柳絮的消失，湖面上的柳树变得青翠欲滴；新酿的酒也正好熟了，酒的颜色是绿色的。
注释：飞絮已尽：柳絮已经落尽了。柳浪青：柳树的叶子变成了青色。新醅正熟：新酿的酒已经煮好，颜色是绿色。酒杯绿：酒杯的颜色是绿色。
喟然谓此非偶然，质之画师图尺幅。
译文：我感慨这样的变化并不是偶然发生的，于是我拿给画师看，让他给我画一幅画来记录这一刻。
注释：喟然：感慨的样子。非偶然：不是偶然的巧合。质之：给画师看。画师：画家。图尺幅：画在纸上的尺寸大小。