我生夙抱看云癖,欲驾霄汉舒长翮。我生好入名山游,欲跨鸾凤穷双舄。
年年赤脚走八华,踏破洞云处处遮。山灵招我往复还,许我身住白云家。
无端飞入富春里,南北东西看云起。好山面面回,高楼一望发狂喜。
上有飘渺之亭台,下无纤屑之尘埃。浩乎远者是江水,缭而曲者是城垓。
有时幻作龙蛇势,飞泉百道忽奔逝。有时化作锦绣裳,美人长袖来摇曳。
片刻能呈无数妆,出云降雨人尽望。封蔽千岩日不足,神灵到此快徜徉。
无何收尽人间雨,轻云一缕当空舞。停停袅袅香上炉,勃勃蓬蓬气出釜。
云山变幻本无穷,爱此云山四面通。凭阑日日忘休息,乌龙之状其犹龙。
范老当年称潇洒,此地长吟事真解。赵公赏春筑有亭,好山不用一钱买。
何幸风流新使君,继起山楼说看云。云山岂为逞奇诡,欲祈甘澍福我民。

诗句与译文

首句(我生夙抱看云癖)

注释: 我一直有爱好观赏云雾的习惯。
赏析: 表达了诗人对云雾的深厚兴趣和热爱,奠定了整首诗的情感基调。

次句(欲驾霄汉舒长翮)

注释: 我渴望乘风翱翔于天空之上,伸展我的翅膀。
赏析: 描绘了诗人想要自由飞翔的愿望,展现了他追求高远目标的决心。

第三句(我生好入名山游,欲跨鸾凤穷双舄)

注释: 我天生喜爱游览名山,想骑上鸾凤,穿行在云端之上。
赏析: 进一步展现了诗人对大自然的热爱,以及追求超凡脱俗的生活态度。

第四句(年年赤脚走八华,踏破洞云处处遮)

注释: 每年我都会赤脚走过八华山,踏破洞开的云雾四处弥漫。
赏析: 描述了诗人不畏艰难险阻,勇于挑战自然美景的精神风貌。

第五句(山灵招我往复还,许我身住白云家)

注释: 山神召唤我来回穿梭,允许我在白云之家安家落户。
赏析: 体现了与自然的亲密联系和人与自然和谐共处的理想境界。

第六句(无端飞入富春里,南北东西看云起)

注释: 不知不觉中,我被卷入到富春的云海之中,从北向南、从东向西都能看到云彩翻滚。
赏析: 通过夸张的手法,表现了诗人身处云海之中,感受到大自然的神奇魅力。

第七至第八句(好山面面回,高楼一望发狂喜)

注释: 美丽的山峰四面环绕,站在高楼之上放眼望去,我不禁欣喜若狂。
赏析: 通过对山峰和高楼的描写,传达了诗人内心的激动和喜悦之情。

第九句(上有飘渺之亭台,下无纤屑之尘埃)

注释: 山上有着飘渺不定的亭台,山下则没有一点细微的尘埃。
赏析: 通过对比,强调了自然景观的清新脱俗和纯净之美。

第十至第十一句(浩乎远者是江水,缭而曲者是城垓)

注释: 浩瀚的江水奔流不息,蜿蜒曲折的城墙环抱着城市。
赏析: 描绘了壮丽的自然景观和城市风貌,体现了诗人对美好事物的赞美之情。

第十二句(有时幻作龙蛇势,飞泉百道忽奔逝)

注释: 有时云雾变幻成龙蛇的形状,飞泉百道忽然奔流而过。
赏析: 生动地描绘了云雾和飞泉的美丽景象,给人以视觉上的享受。

第十三句(有时化作锦绣裳,美人长袖来摇曳)

注释: 有时云雾化作绚丽多彩的衣裳,仿佛美人的长袖在舞动。
赏析: 以人的形象比喻自然景观,增添了诗意和浪漫色彩。

第十四句(片刻能呈无数妆,出云降雨人尽望)

注释: 瞬间就能呈现出无数的妆容,人们期待着出云降雨的景象。
赏析: 体现了人们对自然现象的期待和欣赏之情。

第十五句(封蔽千岩日不足,神灵到此快徜徉)

注释: 千座山峰都被云雾所遮蔽,阳光显得不足,神灵在此畅游。
赏析: 通过对自然景观的描绘,传达了一种超然物外、与自然同在的境界。

第十六句(无何收尽人间雨,轻云一缕当空舞)

注释: 不知何时,所有的雨水都收尽了,只有一缕轻云在空中翩翩起舞。
赏析: 以轻松诙谐的语言表达了对自然现象的感慨和欣赏。

第十七、十八句(停停袅袅香上炉,勃勃蓬蓬气出釜)

注释: 停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停停)
注释: 不停歇地袅袅升起,香气扑鼻;热气腾腾的锅中冒出勃勃生气。
赏析: 通过对烹饪过程中烟雾的描述,营造出一种繁忙而热闹的氛围。

结语

这首诗通过对云雾、山川、建筑等自然景观的描绘,展现了诗人对自然的热爱和敬畏之情。同时也表达了他对美好生活的追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。