山色盘苍郁,奔赴严子江。
建昌勒其下,江涛气势降。
独宏保障功,合住神仙宅。
烟雨护林峦,蛟龙潜波泽。
我来九秋节,萧瑟物尽搜。
狂飙面疾割,小月斧初修。
酌酒暮山头,山行何朗朗。
吟啸当危栏,万山音环向。
作赋悲王粲,落帽笑孟嘉。
零落有时至,所惜在朝华。
遗址寻岩阿,真情起林表。
犹是好江山,那不乐鱼鸟。
望云亲不见,卅载系我思。
思之不可得,恐为猿鹤嗤。
舟帆江水流,云雾峰头逐。
时乎不再来,宝剑长鸣椟。
会出造楼手,潇洒见旧胸。
先贤与先泽,我自得所从。
好句留性天,慎勿戕柳杞。
把盏竹翠间,敲棋松阴里。
诗句:
- 山色盘苍郁,奔赴严子江。
译文:山的颜色是苍翠而浓密的,奔向了那宽广的严子江。
 - 建昌勒其下,江涛气势降。
译文:在建昌山下,江流的波浪气势减弱。
 - 独宏保障功,合住神仙宅。
译文:独自弘扬保障之功业,能够住进神仙的住所。
 - 烟雨护林峦,蛟龙潜波泽。
译文:烟雨守护着树林和山脉,蛟龙潜藏在波浪之中。
 - 我来九秋节,萧瑟物尽搜。
译文:我来到了这个秋季的节日,萧瑟的景象被我全部搜索完毕。
 - 狂飙面疾割,小月斧初修。
译文:狂风猛烈地切割,小小的月亮刚刚修复。
 - 酌酒暮山头,山行何朗朗。
译文:在傍晚饮酒的时候,我在山路上行走声音响亮。
 - 吟啸当危栏,万山音环向。
译文:我吟诵啸咏时站在危险的地方,四周万山环绕着我的声音。
 - 作赋悲王粲,落帽笑孟嘉。
译文:我写赋文表达悲伤之情,落发后笑了孟嘉。
 - 零落有时至,所惜在朝华。
译文:有些东西会逐渐零落而去,我所珍惜的是它们曾经的存在。
 - 遗址寻岩阿,真情起林表。
译文:在遗址中寻找岩石的角落,真情从树林中升起。
 - 犹是好江山,那不乐鱼鸟。
译文:这还是美丽的江山,鱼儿鸟儿都快乐。
 - 望云亲不见,卅载系我思。
译文:望着天空,却无法看到云彩,三十载的思念让我难以释怀。
 - 思之不可得,恐为猿鹤嗤。
译文:思考这些事物却无法实现,恐怕被猴子和老鹰嘲笑。
 - 舟帆江水流,云雾峰头逐。
译文:船帆随着江水流动,云雾在山峰上飘动追逐。
 - 时乎不再来,宝剑长鸣椟。
译文:时光不会再次到来,宝剑一直在盒子里发出响声。
 - 会出造楼手,潇洒见旧胸。
译文:总有一天会有人建造出这座楼,展现出旧时的风采。
 - 先贤与先泽,我自得所从。
译文:先贤和先代的英雄们,我自己找到了追随他们的道路。
 - 好句留性天,慎勿戕柳杞。
译文:美好的句子留在我的性情中,不要伤害柳枝和枸杞。
 - 把盏竹翠间,敲棋松阴里。
译文:端起酒杯坐在竹子的绿荫下,敲打棋子在松树的阴影中。