鲰生雅不解忧乐，对此胸襟亦寥廓。山邪云邪伴斯楼，飘飘欲觅缑山鹤。
鲰生雅不解忧乐，对此胸襟亦寥廓。
鲰：粗野之人。鲰生：指作者自己，这里自嘲为“山野之鄙人”。雅：很。解：懂得。
胸襟：心胸，胸怀。
山邪云邪伴斯楼，飘飘欲觅缑山鹤。
山邪云邪：形容山峰高耸入云，云气缭绕。斯楼：此楼。
缑山：山名，在今陕西洛南县东南。传说中道士王子乔曾乘白鹤游于此山。
飘：同“缥”，青白色。
【译文】
我自惭粗野不懂得忧愁的快乐，但面对这广阔的胸襟，却感到心旷神怡。
山峰高耸入云，云雾弥漫，陪伴着我这座楼，我飘飘然地好像想找到缑山的仙鹤。
赏析：
这首诗作于宋徽宗政和四年（1114）。诗人在登览了四面云山楼之后，写了一首七绝诗赠给宗城（宗泽）太守。首二句说自己虽然粗鄙，却很懂忧愁与快乐；三、四句写登上楼台，看到山峰入云，云雾缭绕，心情豁然开朗，飘飘然如欲飞升而去，似乎要寻找缑山仙鹤了。全诗语言平实质朴，情调轻松愉快，表达了诗人登高望远、心胸开阔的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。