江湖催梦渡钱塘，归隐烟波忆故乡。
听取年时携酒处，手栽杨柳比身长。
【解析】
“和琴坞耶溪渔唱绝句”是第一联，意思是说：我到钱塘江口的和琴镇和耶溪去聆听渔歌，但听到的都是一些令人伤感的曲子。“江湖催梦渡钱塘”，意思是说：江湖水声催促着我在钱塘江上乘船过江。“归隐烟波忆故乡”意思是说：在烟波浩渺中隐居，我常常怀念我的故乡。“听年时携酒处，手栽杨柳比身长”是第二联，意思是说：在钱塘江边听到当年人们饮酒的地方，看到他们手栽的杨柳比自己长得还要高，这使我想到自己已经老了。
【答案】
江湖水声催促着我乘船过江，我在烟波浩渺之中隐居，常常怀念自己的故乡。听到当年人们饮酒的地方，看到他们手栽的杨柳比自己长得还要高，这使我想到自己已经老了。译文江湖催梦渡钱塘，归隐烟波忆故乡。听取年时携酒处，手栽杨柳比身长。注释
①江湖：指江湖水域，这里泛指南中国江河湖海。②烟波：烟雾弥漫的水波。③携酒：指携带美酒。④比身长：比喻人的身体高大。赏析
此诗为五律体古诗，全篇以写景为主，借景抒情，表达了诗人对故乡、对家乡山水的眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。