拥梦驱车出,星河欲曙天;
草光珠滴露,柳暗黛含烟。
野鸟喧初日,寒驴吸冷泉。
枯肠费搜索,入望酒帘悬。
这首诗描绘了天津道中的景象和作者的感受。下面逐句释义:
拥梦驱车出,星河欲曙天;
草光珠滴露,柳暗黛含烟。
野鸟喧初日,寒驴吸冷泉。
枯肠费搜索,入望酒帘悬。
译文:
拥着美好的梦境,驾车离开天津道,
仿佛看到银河在黎明时分闪烁,天空渐渐明亮起来。
草地上露珠滚动如同明珠一般,阳光下草叶闪烁着光芒,
柳树的阴影与远处的薄雾交织在一起,宛如一幅画卷。
田野上鸟儿们欢唱着迎接初升的太阳,
寒风中的驴子低头吸吮着凉爽的泉水。
我虽然努力去搜寻心中所想,却难以找到答案,
只能远远地望着那悬挂在酒楼上的酒帘。