排空雄石势岧峣,百丈横江走老蛟。
汀水入溪归一束,漳江出海第三条。
名儒学舍今零落,野老乡村更寂寥。
远望万松关下路,战云愁惨未全消。
诗句
- 排空雄石势岧峣,百丈横江走老蛟。
- 汀水入溪归一束,漳江出海第三条。
- 名儒学舍今零落,野老乡村更寂寥。
- 远望万松关下路,战云愁惨未全消。
译文
1. 排空雄石势岧峣,百丈横江走老蛟。
- 注释: 排空:形容山峰高耸直插云端。雄石:雄伟的石头。势岧峣:形势险峻。百丈:表示距离很远。横江:横渡江河。走老蛟:指大江中的老龙。
- 赏析: 此句描绘了江东桥附近的自然景观,通过“排空”和“百丈”,强调了山石的高耸与江河的宽广。同时,“走老蛟”则形象地表现了江河中的巨大水力,给人以壮观之感。
2. 汀水入溪归一束,漳江出海第三条。
- 注释: 汀水:指河流在平坦地区形成的小河或湖泊。入溪:流入溪流。归一束:汇入一条线状水流。漳江:即现在的漳河,是闽江的一条支流。出海:指河水流出国境,成为国家的三条重要河流之一。
- 赏析: 此句表达了河流的流向和分布,以及河流对周边环境的影响。通过“归一束”和“出海”,展示了河流的汇聚和发散,以及它对地理环境的贡献。
3. 名儒学舍今零落,野老乡村更寂寥。
- 注释: 名儒:知名的文人。学舍:学习的地方。今零落:现在已破败不堪。野老:乡间的老者。乡村:农村。更寂寥:更加寂静。
- 赏析: 此句表达了乡村文化的衰退和自然环境的变化,反映了社会的变迁和历史的沧桑。通过对“名儒学舍”的描写,突出了文化教育的衰落;而“野老乡村”则展现了乡村生活的宁静与孤独。
4. 远望万松关下路,战云愁惨未全消。
- 注释: 万松关:位于福建省武夷山区,是著名的风景名胜区。战云:战争的乌云。愁惨:心情沉重。未全消:尚未完全消散。
- 赏析: 此句通过描绘战云和景色,表达了诗人内心的忧虑和对未来的不确定感。这种情感的表达,既展现了诗人的个人情感,也反映了当时社会的政治氛围和人民的生活状态。
赏析
这首诗通过对江东桥及其周边自然景观的描绘,展现了一幅宏大的自然画卷。诗中的景物既有山水之壮丽,又有人文之沧桑,体现了诗人对大自然的敬畏和对历史变迁的感慨。同时,诗歌的语言简练而富有力度,通过具体的景物和情感的抒发,表达了诗人的内心世界和社会责任感。