形骸放浪聊乘化,千载风流晋右军。
我亦咏觞同一致,公然山水竟平分。
偶逢令节陪时彦,得与清流挹古芬。
不管苍生霖雨事,招邀谢傅与同群。
这首诗是清代诗人袁枚在上巳节(三月三日)所作,以“乙卯”开头,即乾隆四十七年乙卯年。上巳节为古代节日之一,人们会到水边修禊,祈求神灵保佑,同时也有观赏自然风光的习俗。
诗句释义与译文:
- 形骸放浪聊乘化,千载风流晋右军。
- 形骸放浪:形容人的生活态度自由无拘。
- 聊乘化:指随顺天命,顺其自然。
- 千载风流:形容晋朝的王羲之(右军)风流才子的形象,被后人传颂。
- 我亦咏觞同一致,公然山水竟平分。
- 咏觞:饮酒时唱歌助兴。
- 同一致:指大家的意见或想法一致。
- 公然:公开,坦率地。
- 山水竟平分:形容景色之美,仿佛天地间的风景都平等共享。
- 偶逢令节陪时彦,得与清流挹古芬。
- 偶逢令节:偶然遇到这个美好的节日。
- 陪时彦:陪伴当时的文人雅士。
- 得与清流挹古芬:意为能够与清新的水流一起感受古代的文化芬芳。
- 不管苍生霖雨事,招邀谢傅与同群。
- 苍生:百姓。
- 霖雨:久雨。
- 谢傅:南朝宋名将谢玄,字幼度。
- 招邀谢傅与同群:邀请谢玄等同辈人士来共聚一堂,享受节日的快乐。
赏析:
袁枚的诗作充满了对生活的热爱和对自然的赞美。他通过对上巳节的描述,展现了自己对自由、自然和文人雅集的向往。诗中的“形骸放浪聊乘化,千载风流晋右军”,表达了他追求生活本真的态度,不受世俗拘束,随遇而安。而“我亦咏觞同一致,公然山水竟平分”则显示了他与众人意见一致,享受大自然的美好。整首诗洋溢着一种超脱世俗,追求自然和谐的氛围。